olasz-angol fordítás erre a szóra: staffetta

IT

"staffetta" angol fordítás

volume_up
Staffetta {tul.név}

IT staffetta
volume_up
{nőnem}

1. sportok

staffetta
L'innovazione di successo è uno sport di squadra, è una staffetta.
Successful innovation is a team sport, it's a relay race.
Una generazione porta il testimone: è come una staffetta, ma sono le nostre stesse fondamenta a rappresentare il testimone.
One generation carries the baton; it is like a relay race, but it is our foundations that are being passed on.
È come una staffetta: probabilmente più è efficace il passaggio del testimone - e più è tenuto a basso profilo - meglio è.
It is like a relay race: the more effective the transfer is - and the more low-profile it is - the better, probably.

2. átvitt értelemben

staffetta
volume_up
passing of the torch {fn} [átv.]

Szinonimák (olaszul) a(z) staffetta szóra:

staffetta
Staffetta
staffa

Példamondatok a(z) "staffetta" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

ItalianTocca all'Europa prendere la staffetta per i suoi 350 milioni di abitanti.
It is now Europe's turn to take over on behalf of its 350 million inhabitants.
ItalianEsistono più modalità di gioco, tra cui staffetta, duello e prova a tempo.
There are multiple modes of play including relay mode, versus mode, and time trial.
Italianstaffetta 4x100 metri misti maschile
Italianla staffetta 4x100
Italianlocomotiva staffetta
ItalianLe agitazioni in Tibet hanno portato a proteste diffuse in tutta Europa e all'interruzione della staffetta della torcia olimpica in molte capitali europee.
The unrest in Tibet led to widespread protests in Europe and to the disruption of the Olympic Torch relay in several European capitals.