olasz-angol fordítás erre a szóra: raffinare

IT

"raffinare" angol fordítás

volume_up
raffinare {tárgy. i}

IT raffinare
volume_up
[raffino|raffinato] {tárgyas ige}

1. "anche fig."

raffinare (és: lucidare, polire, dirozzare, tornire)
In secondo luogo occorre raffinare ulteriormente e rendere maggiormente politico lo strumento del discarico.
Secondly, we need to further refine and further politicise the discharge instrument.
E bisogna raffinare e consegnare questo petrolio così da poterlo chiamare benzina o gasolio.
And you have refining and delivery of that crude oil as what we call petrol or gasoline.
Anidride carbonica e un po' di luce, e si ottiene un lipido molto raffinato.
Carbon dioxide, a little bit of sunlight, you end up with a lipid that is highly refined.

Szinonimák (olaszul) a(z) raffinare szóra:

raffinare

Példamondatok a(z) "raffinare" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

ItalianE bisogna raffinare e consegnare questo petrolio così da poterlo chiamare benzina o gasolio.
And you have refining and delivery of that crude oil as what we call petrol or gasoline.
ItalianI paesi poveri devono poter raffinare i propri prodotti, non semplicemente esportare le materie prime perdendo così il valore aggiunto.
The poor countries need to process their products, not simply to export the raw products so that the value added is not received by them.