olasz-angol fordítás erre a szóra: nomenclatura 

IT

"nomenclatura " angol fordítás

IT nomenclatura 
volume_up
{nőnem}

nomenclatura 
La semplificazione della nomenclatura nell'ambito del mercato unico costituisce un passo intermedio.
Simplifying the nomenclature within the internal market is an interim measure.
Ad esempio, si modifica la nomenclatura passando da otto a sei rubriche.
For example, the nomenclature has been changed, with a shift from eight headings to six.
Alcune modifiche alla nomenclatura di bilancio sono tese a migliorare l'erogazione dei fondi.
A number of amendments to the budget's nomenclature are designed to increase the flow of resources.

Példamondatok a(z) "nomenclatura " szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

ItalianIl progetto volto a chiarire la nomenclatura dei bilanci delle altre istituzioni deve essere accolto con favore.
The plan to clarify the nomenclatures of the other institutions' budgets is to be welcomed.
ItalianInevitabilmente la nomenclatura uzbeka di allora ha colmato il vuoto di potere, cui si deve la composizione del regime attuale.
The events in Andijan are the expression of the resistance of the Uzbek nation against oppression.
ItalianMa si deve inoltre fornire la garanzia che la modifica della nomenclatura riceva anche il previo accordo degli Stati membri.
However, we must ensure that any amendment to the classification also requires the prior approval of the Member States.
ItalianInevitabilmente la nomenclatura uzbeka di allora ha colmato il vuoto di potere, cui si deve la composizione del regime attuale.
Inevitably the then existing Uzbek nomenclatura filled the power vacuum; hence the composition of the current regime.
ItalianSe l'esito di un referendum non aggrada alla nomenclatura dell'Eurocrazia, questo non significa necessariamente che l'elettore sia un minus habens.
If the outcome of a referendum is not to the liking of the Eurocratic nomenclatures, this does not necessarily mean that the voting public is lacking in brain cells.
ItalianIl nuovo regolamento finanziario comporterà non poche migliorie, mentre altre arriveranno grazie alla nomenclatura di bilancio basata sulle attività (ABB).
We will gain a number of improvements in the form of the new Financial Regulation. There will also be a number of improvements in the form of the ABB system, the system of activity-based budgeting.