IT migliorato
volume_up
{melléknév, hímnem}

migliorato (és: ritoccato)

Szinonimák (olaszul) a(z) migliorare szóra:

migliorare

Példamondatok a(z) "migliorato" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

ItalianE'stato altresì migliorato il sostegno agli investitori internazionali strategici.
In addition, support for strategic international investors has been enhanced.
ItalianE' stato altresì migliorato il sostegno agli investitori internazionali strategici.
In addition, support for strategic international investors has been enhanced.
ItalianA mio avviso, tali modifiche hanno migliorato concretamente tutto il testo.
The amendments have led, in my view, to a real improvement of the whole text.
ItalianLa posizione comune ha nettamente migliorato la proposta della Commissione.
The common position is a definite improvement on the Commission's proposal.
ItalianRitengo che Internet abbia migliorato la vita degli europei in innumerevoli modi.
I believe the Internet has enhanced Europeans' lives in countless ways.
ItalianLa ringrazio per aver migliorato di molto quanto pensavo stesse per dire.
Thank you for very much improving on what I thought you were going to say.
ItalianOltre a semplificare la procedura, abbiamo anche migliorato l'armonizzazione.
At the same time as simplifying the procedure, we have also achieved further harmonisation.
ItalianO in Arizona, lo stato di McCain, Obama qui non è migliorato molto.
Or in Arizona, which is John McCain's home, Obama didn't have much improvement.
ItalianCerto, il programma nel suo insieme va bene, a nostro avviso, ma dev'essere migliorato.
We certainly think the programme as a whole is going well, but it does need improvement.
ItalianCertamente il nostro progetto di risoluzione potrebbe essere ulteriormente migliorato.
In most national parliaments, the Lisbon strategy has finally become a political subject.
ItalianDeploro che il Consiglio non abbia deciso a favore dell'apparecchio migliorato.
I am sorry that the Council did not decide to go for a retrofit.
ItalianSicuramente il testo è stato migliorato, ma in troppe parti è superato dalla realtà sul campo.
What matters now is that we, together, win the peace and establish democracy.
ItalianPertanto il settore va migliorato, in quanto le PMI spesso sono molto innovative.
The most important tool in Europe to achieve the 3 % target is companies and in particular SMEs.
ItalianPertanto il settore va migliorato, in quanto le PMI spesso sono molto innovative.
For this reason, it is this area that needs improving, because SMEs are often particularly innovative.
ItalianAbbiamo anche migliorato l'equilibrio tra autorità di regolamentazione nazionali e straniere.
We have also enhanced the balance between home and host regulators.
ItalianLe proposte di compromesso che ne derivano hanno migliorato significativamente la qualità del documento.
The ensuing compromise proposals significantly enhanced the quality of the document.
ItalianL'euro ha certamente migliorato la posizione internazionale dell'Europa.
The euro has enhanced Europe's international status as well.
ItalianIn effetti, anche il crimine ha migliorato la propria qualità col trascorrere degli anni.
In fact, the class of crime itself has risen over the years.
ItalianPotremmo mostrarle il seguente annuncio migliorato con i breadcrumb:
We might show her the following ad enhanced with breadcrumbs:
ItalianPurtroppo, la risposta è negativa: nel 2009, il rispetto dei diritti fondamentali non è affatto migliorato.
In 2009, there definitely was no progress in terms of respect for fundamental rights.