olasz-angol fordítás erre a szóra: elevarsi

IT

"elevarsi" angol fordítás

volume_up
elevarsi {tárgyatl. i}
EN

IT elevarsi
volume_up
{ige}

1. "nobilitarsi"

elevarsi

Szinonimák (olaszul) a(z) elevarsi szóra:

elevarsi

Példamondatok a(z) "elevarsi" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

ItalianE chi sa ispirarsi all'orazione vera, in un raccoglimento puro, sa elevarsi sino alla grandezza di Dio.
And who knows regular true inspiration, in a pure recollection, sa soar up to the greatness of God
ItalianIn secondo luogo, è necessario riconoscere che l'accesso all'alimentazione deve elevarsi al rango di diritto umano fondamentale.
The second important point is the acknowledgement of the fact that access to food must be recognised as a fundamental human right.
Italianelevarsi al di sopra della folla
ItalianLa si potrebbe denominare "lezione di scienze morali”; insegnerà alle giovani menti ad amare il loro paese e gli altri esseri umani e a elevarsi a livelli superiori.
This may be called a Moral Science class and will teach young minds to love their country and other human beings and to elevate them to higher planes.
ItalianOgni persona dovunque è in grado di elevarsi al più alto grado di realizzazione, solo con la determinazione del sapere che è già nella sua mente e con lo scopo di raggiungere qualcosa.
Any person anywhere is capable of rising to that highest point of attainment, only by the resolve that they have in their mind that they must achieve something.
ItalianVa notato infatti che nonostante il numero dei disoccupati sia in continuo calo, il numero dei lavoratori con contratto determinato tende a elevarsi, con evidenti risvolti e conseguenze.
It should be noted in fact that despite the steady fall in the number of unemployed, the number of workers with fixed-term contracts is on the increase, with clear implications and consequences.