IT disturbato
volume_up
{hímnem}

1. pszichológia : "bambino"

disturbato

2. pszichológia : "adulto"

disturbato

Példamondatok a(z) "disturbato" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

ItalianSperiamo non sia disturbato da vulcani o quant'altro!
Let us hope that it will not be interrupted by a volcano or anything or anybody else!
ItalianE' da stamane che è chiaramente disturbato da questo Parlamento.
I am well aware that Mr Liese is obsessed - ever since this morning he has been visibly perturbed by events in this House.
ItalianSignor Presidente, la prego di scusarmi per aver disturbato i lavori parlando per un attimo con alcuni deputati.
Mr President, please forgive me for having disrupted proceedings by listening for a moment to some of your Members.
Italianlo abbiamo disturbato tre volte questa notte
Italiannon voglio essere disturbato
ItalianIn particolare, hanno disturbato la sessione plenaria di Strasburgo perché quasi la metà dei deputati non ci sono potuti arrivare.
It has, in particular, stymied the European Parliament's plenary session in Strasbourg as almost half of MEPs have failed to get here.
Italianil collegamento è disturbato
ItalianEgli mi ha davvero disturbato molto, ma le mie parole non erano rivolte alla onorevole Lalumière e pertanto devono essere cancellate dal resoconto.
He really did annoy me. This was not addressed to Mrs Lalumière, and so must be deleted from the Verbatim Report of Proceedings.
ItalianIn tal modo, lo sviluppo personale ed emotivo disturbato può colpire non solo gli individui, ma interi gruppi e comunità.
A person is then driven by biological stimuli from the subcortex region of the brain that are not checked or controlled by the cortex, where the higher emotions are based.
ItalianHa cercato di entrare in un ristorante per pranzare e le è stato negato l'ingresso con il motivo che il suo aspetto fisico avrebbe disturbato gli altri clienti.
She tried to get into a restaurant to have a meal and was refused entry on the grounds that her physical appearance would put other diners off.
ItalianE spero non vi sia sfuggito che la ragione per cui ho accostato il prigioniero con le braccia aperte all'Uomo Vitruviano di Leonardo è che quel prigioniero era mentalmente disturbato.
And it should not have escaped you that the reason I paired the prisoner with his arms out with Leonardo da Vinci's ode to humanity is that that prisoner was mentally ill.
ItalianL'ho appena sentita chiamare in causa il governo greco, sostenendo che non si è disturbato a consultarvi o a consultare gli altri partiti e la società civile per adottare le misure necessarie.
I have just heard you talk about the Greek Government and how it did not bother to consult you, the various parties or civil society before implementing the measures.
ItalianTale lavoro è stato del resto disturbato da una stridula musica di accompagnamento.
Our work on the statute for assistants to Members of the European Parliament has been difficult and has been made even more difficult by the strident background music which has accompanied it.
ItalianCi possono essere 50 svitatinell'assemblea, ma ci sono 700 deputatiche si oppongono a loro, quindi se 50 deficientihanno disturbato la cerimonia della firma, non ne facciamo un affare di Stato.
There may be 50 nutcases in the chamber but there are 700 Members who oppose them, so do not inflate the fact that 50 lame-brains disrupted the signing ceremony into an affair of state.