olasz-angol fordítás erre a szóra: di lui

IT

"di lui" angol fordítás

volume_up
di lui {mn hímn.}
EN
volume_up
di lui {hímn. nm}
EN

IT di lui
volume_up
{melléknév, hímnem}

di lui (és: sua, suo, suoi, sue)
volume_up
his {mn}
Da quel giorno, né la sua famiglia né i suoi cari hanno più avuto notizie di lui.
Since that day, neither his family nor his loved ones have had any news of him.
La prima è dedicata a Spencer, e a sua nonna, che fu scandalizzata dal di lui lavoro.
The first one is dedicated to Spencer, and his grandmother, who was shocked by his work.
Di lui circola voce che “si stia godendo le vacanze estive a bordo di uno ”.
He is reported as: 'enjoying his summer holiday, sailing on a yacht'.

Hasonló fordítások a(z) "di lui" szóra angolul

di főnév
English
di határozószó
English
di prepozíció
dire ige
lui névmás
English

Példamondatok a(z) "di lui" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

Italian(La ragazza di Pink:) All'inizio, lui è tipo: "Scrivi qualcosa di sporco!"
Stephen Pink's Girlfriend: In the beginning, he's like, "Write something dirty!"
ItalianLa Chiesa è sana nella misura in cui tutta l’attenzione gira verso di lui.
The Church is healthy in the measure in that the whole attention goes toward him.
ItalianE dopo il trattamento, tornando a casa, è stato in grado di guidare lui stesso.
He took the treatment, and on the way back, he drove the truck by himself.
ItalianGli faccio i miei auguri e aspetto con ansia di lavorare con lui per vincere tale sfida.
I wish him well and look forward to working with him closely in that challenge.
ItalianIl pieno dominio è di Dio ed è Lui che viene incontro e offre il dono.
Full lordship belongs to God and it is He who comes forward and offers the gift.
ItalianQui potete vedere l'allestimento in cui c'è uno schermo con i sottotitoli dietro di lui.
Here you can see the set-up where there is a screen with the subtitles behind him.
ItalianIntanto che mi prendevo cura di Beck lui mi raccontava quello che era successo in cima.
So, as I was taking care of Beck, he related what had been going on up there.
ItalianCA: Ti ha detto di saltare con lui o ti ha semplicemente detto, "Me ne vado!"
CA: Did he tell you to jump, or he just said, "I'm out of here!" and ...
ItalianChe cosa c’entra la glorificazione di Gesù con la richiesta di incontrarsi con Lui?
What has the glorification of Jesus to do with the request to meet him?
ItalianMa quando parlo di lui, sto in effetti parlando di entrambi come una squadra.
But when I speak of him, I'm really speaking of both of them as a team.
ItalianA volte il consumatore mente, pur sapendo di essere stato lui a causare il guasto.
Sometimes the consumer will lie. He knows he was responsible for the defect, but acts dumb.
Italiane lui riderebbe di voi.
You ask him, "Did you follow your passion here?" and he'd laugh at you.
ItalianL’onorevole Klich e altri dopo di lui hanno parlato di una possibile influenza sulla Russia.
Mr Klich and others after him raised the issue of exerting influence on Russia.
ItalianSì, Gesù ha parole di vita eterna; in Lui tutto è redento e rinnovato.
Yes, Jesus has the words of eternal life; everything is redeemed and renewed in him.
ItalianVIVETE DI LUI, CON LUI, VIVETE PER LUI! XXXI MARCIA FRANCESCANA (Assisi 2 agosto 2011)
LIVE OF HIM! LIVE WITH HIM! LIVE FOR HIM XXXI FRANCESCAN MARCH (Assisi – August 2, 2011)
ItalianL’ onorevole Klich e altri dopo di lui hanno parlato di una possibile influenza sulla Russia.
Mr Klich and others after him raised the issue of exerting influence on Russia.
ItalianIl nostro voto contro la Commissione non è diretto personalmente contro di lui.
Our vote against this Commission is not directed at him personally.
ItalianQuante cose queste parole dicono ad ogni uomo sul suo simile ed anche su di lui stesso!
How many things these words say to every individual about others and also about himself.
ItalianNon ho null’altro da aggiungere alla descrizione che di lui ha fatto l’onorevole Poettering.
I have nothing to add, in this speech, to Mr Poettering’s description of him.
ItalianInsomma, è lui responsabile di ciò che accadrà nei prossimi mesi.
In short, it is he who will be responsible for what happens in the coming months.