olasz-angol fordítás erre a szóra: demografico

IT

"demografico" angol fordítás

IT demografico
volume_up
{melléknév, hímnem}

1. szociológia

demografico
È superfluo sottolineare la rilevanza del problema demografico in Europa.
It is not necessary to emphasize how important the demographic problem in Europe is.
(EN) Il cambiamento demografico è una delle maggiori sfide per la competitività europea.
Demographic change is one of the greatest challenges for European competitiveness.
Abbiamo adottato un'importante relazione sul futuro demografico dell'Europa.
(PL) We have adopted an important report on the demographic future of Europe.

Példamondatok a(z) "demografico" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

ItalianSono stati presentati dati allarmanti sull'andamento demografico: l'Europa si assottiglia.
Alarming figures are presented regarding population trends - Europe is shrinking.
ItalianSono stati presentati dati allarmanti sull' andamento demografico: l' Europa si assottiglia.
Alarming figures are presented regarding population trends - Europe is shrinking.
ItalianRiguardo alle riforme a lungo termine, dovremmo tener conto anche del grave problema demografico.
In the long-term reforms, we should also include the serious problem of population.
ItalianLa Presidenza svedese ha posto la questione, fondamentale per l'Europa, dell'andamento demografico.
The Swedish Presidency raised the important issue for Europe of our demography.
ItalianAltrove lamenta l'invecchiamento demografico della popolazione europea.
Elsewhere, it bemoans the fact that Europe has an ageing population.
ItalianLo sviluppo demografico comporterà pesanti ripercussioni sulle finanze pubbliche.
Demographics will exert huge pressure on public finances.
ItalianAllo stesso modo, ai paesi maggiori è stato conferito un nuovo diritto di veto basato sul fattore demografico.
Large countries were also given a new right of veto based on their population.
ItalianTenendo conto dell’andamento demografico, risolvere questo problema è un compito davvero importante.
It is a very important task to solve this problem, given the way the demographics are heading.
ItalianQualunque peggioramento demografico determinerebbe una riduzione della qualità delle prestazioni.
The quality of benefits will suffer if the population falls.
ItalianSi presenta altresì un contesto di triplice asimmetria nei settori economico, sociale e demografico.
The context is also one of asymmetry in the three areas of the economy, society and demographics.
ItalianChiunque non appartenesse al principale gruppo demografico dei turchi sunniti ha avuto enormi difficoltà.
Anyone who did not belong to the main population group of Sunni Turkish speakers had a difficult time.
ItalianVogliamo prepararci per il cambiamento demografico, visto che la popolazione è in calo in tutta l’ Europa.
As Social Democrats, we are trying to work with properly established and tightly restricted reserves.
ItalianL'argomento in esame è uno dei più rilevanti, specie in considerazione dell'invecchiamento demografico registrato in Europa.
This is a most important topic, especially with a growing ageing population in Europe.
ItalianStiamo assistendo alla crescente domanda di prodotti agricoli da parte dei settori demografico e dei biocarburanti.
We are seeing more and more demand for agricultural products driven by demographics and biofuels.
ItalianDobbiamo valutare con estrema serietà i rischi che impediscono un accesso libero, pubblico e demografico all'istruzione.
We must take the looming threats to free, public and democratic access to education very seriously.
ItalianL'andamento demografico è preoccupante in diversi paesi, con notevoli fenomeni di inurbamento.
Population developments in several countries are causing unrest with large movements of populations from the country to towns.
ItalianLa Polonia è un grande paese anche dal punto di vista geografico, demografico e delle potenzialità economiche.
Poland is also a big country in terms of its geography, of its population figures and of its economic potential.
ItalianTanto il Consiglio quanto la Commissione hanno evocato oggi l'andamento demografico dell'Unione.
In this regard, I wonder when the Commission will be taking initiatives to stimulate increased labour immigration to EU Member States.
ItalianIn ambito demografico, come negli altri ambiti del sapere, i fatti sono evidenti e la verità non può rimanere nascosta per sempre.
In the poor countries, the first victims of these programs are the innocent and helpless populations.
ItalianPaesi in cui la popolazione, soltanto qualche anno fa, aumentava del 3 percento o più, sperimenteranno un aumento demografico negativo.
Countries where the population grew by 3% or more just a few years ago will experience negative growth.