német-olasz fordítás erre a szóra: spöttisch

DE

"spöttisch" olasz fordítás

DE spöttisch
volume_up
{melléknév}

spöttisch (és: höhnisch)
volume_up
beffardo {mn hímn.}

Példamondatok a(z) "spöttisch" szó használatára olaszul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

GermanWarum dann dieser Aufwand, werden sich einige spöttisch fragen.
Ma allora perché tanto zelo emendatorio, si chiederà ironicamente qualcuno.
GermanNicht unwichtig ist beispielsweise unser derzeitiges Engagement in Afghanistan, was von einigen spöttisch als Sozialarbeit abgetan wird.
Non è irrilevante ai fini della sicurezza impegnarsi in questo momento in quello che alcuni, con una buona dose di scherno, chiamano il 'lavoro sociale? in Afghanistan.
GermanMeine britischen Kollegen nennen mich oft spöttisch " little Englander ", aber es fällt mir nicht schwer zuzugeben, dass Keime keine Grenzen kennen.
Anche se spesso vengo etichettato dai miei colleghi britannici come fautore della " piccola Inghilterra ", non ho difficoltà a riconoscere che i germi non conoscono confini.