német-lengyel fordítás erre a szóra: verkabeln

DE

"verkabeln" lengyel fordítás

volume_up
verkabeln {tárgy. i}

DE verkabeln
volume_up
[verkabelnd|verkabelt] {tárgyas ige}

verkabeln
volume_up
okablować {bef. ige}
verkabeln
volume_up
okablowywać {foly. ige}

Szinonimák (németül) a(z) verkabeln szóra:

verkabeln
Kabel

Példamondatok a(z) "verkabeln" szó használatára lengyelül

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

GermanHaben sie jemals versucht solch ein komplexes System wie dieses zu verkabeln?
Próbowaliście kiedyś podłączyć przewody w tak skomplikowanym systemie?
GermanAbhängig davon, auf welche Weise Sie das TV-Signal empfangen, müssen Sie die TV-Karte zudem passend verkabeln:
Gniazdo ścienne telewizji kablowej (bez dekodera)
GermanDoch wäre es nicht ein leichtes, einen Lichtschalter in der Wand so zu verkabeln, dass er das dumpfe Horn eines Dampfschiffs auslöst?
ale czy nie byłoby łatwiejsze ustawić włącznik na ścianie tak aby włączał stłumiony dźwięk statku parowego?
GermanDie Leute zapfen sie an und es gibt Diebe, die „Grillos“ oder „Heuschrecken“ genannt werden und diese stehlen die Elektrizität und verkabeln die Nachbarschaft.
Złodzieje, którzy się tym zajmują, nazywają się grillos, czyli świerszcze. ~~~ Kradną elektryczność i dostarczają ją całej okolicy.
GermanDie Leute zapfen sie an und es gibt Diebe, die „Grillos“ oder „Heuschrecken“ genannt werden und diese stehlen die Elektrizität und verkabeln die Nachbarschaft.
GermanSie erlaubten uns ebenfalls Strom anzuschliessen und den Wohnwagen neu zu verkabeln ohne die Oberfläche herauszureißen, so dass sie als elektrische Leisten funktionieren konnten.
Dzięki temu dało się także doprowadzić prąd i zmienić okablowanie przyczepy bez usuwania powłok więc działają jak skrzynka elektryczna.
German. ~~~ Verkabeln Sie einfach die Schimpansen so, dass sie diesen Look lieben, und anscheinend tun sie es.
To mógłby być jeden ze sposobów aby to zrobić, lecz istnieje szybszy Po prostu zaprogramować szympansy w taki sposób aby kochały właśnie ten widok, i najwyraźniej taki lubią.