DE sieht ein
volume_up

Hasonló fordítások a(z) "sieht ein" szóra angolul

sieht
seihen ige
English
sehen ige
ein melléknév
English
ein
English
ein névmás
ein … melléknév
English
Ein-
English
ein...
English
einen ige
English
einen névmás
English
Ei főnév

Példamondatok a(z) "sieht ein" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

GermanDer Vorschlag sieht ein vollständiges Verbot von Tabakwerbung in der Presse vor.
The proposal foresees a general ban on tobacco advertising in the press.
GermanAus diesem Grund sieht der Vorschlag ein einheitliches Niveau im Veterinärsektor vor.
For this reason, the proposal provides for a standard level in the veterinary sector.
GermanSie sieht ein wenig wie eine Schachfigur aus -- funktioniert einfach großartig.
It looks a bit like a chess piece -- functions absolutely brilliantly.
GermanSie sieht ein hohes Schutzniveau für verarbeitete personenbezogene Daten vor.
It will provide a high level of protection for processed personal data.
GermanDas Programm sieht ein Budget von 50 Mio. ECU für den Zeitraum von 1996 bis 2000 vor.
The programme provides for a budget of ECU 50 million for the period from 1996 to 2000.
GermanIch hoffe, auch die Europäische Kommission sieht diese Notwendigkeit ein.
I hope that the European Commission also appreciates the necessity of this.
GermanEr sieht aus wie ein Kronleuchter, ist aber eigentlich ein robotisches Musikinstrument.
It looks like a chandelier, but it's actually a robotic music instrument.
GermanVielleicht sieht Herr Poettering deshalb ein wenig blass aus, vielleicht ist er überarbeitet.
Perhaps that is why Mr Poettering is looking a little pale, perhaps it is overwork.
GermanDas ist in Rio de Janeiro und das sieht schon ein bisschen besser aus, oder?
This is in Rio de Janeiro, and it's getting a bit better, right?
GermanDie Kommission sieht nicht ein, daß diese Arbeitsweise als effektiv bezeichnet werden kann.
The Commission does not consider this way of working to be effective.
GermanSo sieht ein Glasskolben nach einer Bestrahlung mit ungefähr einer halben Million Rad aus.
This is a glass beaker after about half a million rads of radiation.
GermanDas monistische System, wie beispielsweise in Großbritannien, sieht nur ein Verwaltungsorgan vor.
The'single'system in Britain, for example, provides solely for an administrative body.
GermanDer UNO-Pakt II sieht auch ein Staatenberichtsverfahren vor, dieses ist aber fakultativ.
UN Covenant II also makes provision for states parties to submit reports, but this is optional.
GermanEs sieht aus wie ein Durcheinander mit einem Typen der seine Hände total durcheinander gebracht hat.
It looks like a mess with a guy there, who's got his hands around that mess, OK.
GermanAußerdem sieht das ATC ein Schutzinstrument für den Übergang vor.
In addition, the ATC provides for a transitional safeguard instrument.
GermanEs sieht aus wie ein Mond, aber in Wirklichkeit ist es ein Bild der Erde.
It looks like a moon, but in fact, it's a picture of Earth.
GermanMan sieht ein Kind durch ein Feld rennen, oder so etwas Ähnliches.
It has a child running through a field, or something like that.
GermanNun, so sieht ein Tyrannosaurus Rex in meinem Wohnzimmer aus.
Now, this is what Tyrannosaurus rex looks like in my living room.
GermanUnd, ausgehend von dem hier, sieht es aus wie ein Cheeseburger.
And judging from this, it looks a little like a cheeseburger.
GermanSie sieht ein gesamteuropäisches automatisches Notrufsystem vor.
It proposes a pan-European automatic emergency call system.