német-angol fordítás erre a szóra: Naht


Erre gondoltál: näht, nähen
DE

"Naht" angol fordítás

volume_up
Naht {nőn.}

DE Naht
volume_up
{nőnem}

1. általános

Der mittelozeanische Rücken führt darum herum wie die Naht um einen Baseball.
The mid-ocean ridge runs around like the seam on a baseball.
Naht
volume_up
stitching {fn} (series of stitches)

3. gyógyászat

Szinonimák (németül) a(z) Naht szóra:

Naht

Példamondatok a(z) "Naht" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

GermanNun naht der Winter, und zahlreiche Familien haben kein Dach über dem Kopf.
Many of the families are now left homeless with winter approaching.
GermanIch habe das Gefühl, dass die Zeit einer Entscheidung naht.
I have the feeling that the time for a decision is drawing near.
German(Lachen) SW: Und, da sie ein so großer Bewunderer ist, weiß sie, dass sein Geburtstag Ende März naht.
(Laughter) SW: And since she's such a big fan, she knows that his birthday is coming up at the end of March.
GermanWenn der Herbst naht, dann fliegen die Vögel in den Süden.
When autumn comes the birds fly to the south.
GermanDie Zukunft naht mit Riesenschritten, und wir haben immer noch keine klare Analyse über die Auswirkungen der WWU auf unsere Regionen.
The future is running fast to meet us and we still have no clear analysis of the impact of EMU on our regions.
GermanWas wir brauchen, ist eine Strategie, keine Lyrik, keine schönen Worte, weil der Weltgesundheitstag naht, sondern wirklich eine Lösung des Problems.
What we need is not fine words because World Health Day is approaching, but a strategy, a real solution to the problem.
GermanNaht nach einer Seite falten
GermanDoch Hilfe naht!
GermanDie finnische Nation ist bekannt für ihre Offenheit, aber nun haben wir bereits November und das Ende Ihrer Präsidentschaft naht, ohne daß sich etwas an diesem Desaster geändert hätte.
The Finnish nation is famous for its openness but so far we have reached November in your Presidency and this is still a disaster.