DE beaufsichtigte
volume_up

beaufsichtigte (és: überwachte)
Diese bemisst sich nach der wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit (z. B. Bruttoertrag oder Prämieneinnahmen) der Beaufsichtigten.
This will be calculated on the basis of the economic performance of the supervised entity (e.g., gross revenues or premium income).
Zur Deckung des übrigen Aufwandes, der nicht direkt einem Beaufsichtigten zugerechnet werden kann, wird eine Aufsichtsabgabe erhoben.
In order to cover the remaining expenses that cannot be directly attributed to a supervised entity, a supervision tax will be levied.
So wird es auch in Zukunft sein: Die Behörde wird von den Beaufsichtigten für individuell zurechenbare Leistungen Gebühren verlangen.
This will continue to be the case: The authority will charge fees to be paid by the supervised entities for individually attributable services.
beaufsichtigte (és: beaufsichtigt)
beaufsichtigte (és: beaufsichtigt)

Szinonimák (németül) a(z) beaufsichtigen szóra:

beaufsichtigen