német-angol fordítás erre a szóra: B

DE

"B" angol fordítás

volume_up
B {seml.}
EN
volume_up
b {seml.}
EN
volume_up
b {fn}
EN
volume_up
B
EN
EN

"B" német fordítás

volume_up
B {fn}
DE
volume_up
b {fn}
DE
volume_up
B
DE
volume_up
B {fn} [rövidítés]
DE
Fordítások & példák

DE B
volume_up
 {semlegesnem}

  1. általános
  2. "Bundesstraße"
  3. zene

1. általános

B (és: b)
volume_up
 b {fn} (letter)
Ist Radix gleich 2, wird ein anhängendes b oder B ignoriert.
If the Radix is 2, an appended b or B is disregarded.
In Ostlondon ist jeder Fünfzigste an Hepatitis B erkrankt - genau wie in Nepal.
One person in 50 in east London has hepatitis B - the same level as in Nepal.
Wer glaubt, dass B richtig ist – das durchschnittlich beide gleichzeitig kommen?
Who thinks that B is true -- that on average, they're the same?
B (és: b)
volume_up
 b {fn} (example)
Ist Radix gleich 2, wird ein anhängendes b oder B ignoriert.
If the Radix is 2, an appended b or B is disregarded.
In Ostlondon ist jeder Fünfzigste an Hepatitis B erkrankt - genau wie in Nepal.
One person in 50 in east London has hepatitis B - the same level as in Nepal.
Wer glaubt, dass B richtig ist – das durchschnittlich beide gleichzeitig kommen?
Who thinks that B is true -- that on average, they're the same?
B
volume_up
 P {fn} (in chess)
b) drei P-4- und zwei P-3-Stellen im Dienst für Truppenaufstellung;
(b) Three P-4 posts and two P-3 posts in the Force Generation Service;
b) eine P-3-Stelle für einen Finanzreferenten in der Finanzabteilung der Hauptabteilung Management;
(b) One P-3 Finance Officer in the Treasury Division, Department of Management;
b) einen Referenten für politische Angelegenheiten (P-3) für das Büro für politische Angelegenheiten;
(b) One Political Affairs Officer (P-3) for the Political Affairs Office;
B
volume_up
 J {fn} (in cards)
B5-0382/2003 eingereicht vom Abgeordneten Margrietus J. van den Berg im Namen der PSE-Fraktion;
B5-0382/ 2003 tabled by Margrietus J. van den Berg, on behalf of the PSE Group;
B5-0381/2003 eingereicht von den Abgeordneten Margrietus J. van den Berg und Maria Carrilho im Namen der PSE-Fraktion;
B5-0381/ 2003 tabled by Margrietus J. van den Berg and Maria Carrilho, on behalf of the PSE Group;
B5-0343/2003 von Frau J. van den Berg im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas über die Wahlen in Kambodscha;
B5-0343/ 2003 by Mrs J. van den Berg, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on the elections in Cambodia;

2. "Bundesstraße"

B
volume_up
 A {fn} [GB]
b) Ernennung von Mitgliedern des Beitragsausschusses (Regel 158, Beschlüsse 63/408 A und B)
(b) Appointment of members of the Committee on Contributions (rule 158; decisions 63/408 A and B);
In Ostlondon ist jeder Fünfzigste an Hepatitis B erkrankt - genau wie in Nepal.
One person in 50 in east London has hepatitis B - the same level as in Nepal.
f) Ernennung von Mitgliedern des Konferenzausschusses (Beschlüsse 63/405 A und B)
(f) Appointment of members of the Committee on Conferences (decisions 63/405 A and B);

3. zene

B (és: b)
volume_up
 key of B flat {fn}
Ist übrigens in B. Und wir müssen damit etwas machen."
It's actually in the key of B flat. And have to do something with it."

DE b
volume_up
 {semlegesnem}

  1. általános
  2. zene

1. általános

b
volume_up
 B {fn} (letter)
B zum Beispiel lässt den kleinen gelben Punkt zum B am Seestern wandern und so weiter.
B, for example, rotates the little yellow dot to the B on the starfish.
Bildet die Summe von B10 bis B14 und subtrahiert den Wert von B8.
Calculates the sum of the cells B10 to B14 minus the value of B8.
Bildet die Summe von B10 bis B14 und addiert den Wert zu B8.
Calculates the sum of cells B10 to B14 and adds the value to B8.
b (és: B)
volume_up
 b {fn} (letter)
b) den Beweis der Unzuverlässigkeit einer elektronischen Signatur zu erbringen.
(b) To adduce evidence of the non-reliability of an electronic signature.
b) über seine Website die Kontaktangaben der Anlaufstellen zu veröffentlichen;
(b) To make public, through its website, the contact details of the focal points;
b) sich weiter um die Aufklärung des Schicksals verschwundener Personen zu bemühen;
(b) To continue their efforts to elucidate the fate of disappeared persons;

2. zene

b
volume_up
 B flat {fn}
Ist übrigens in B. Und wir müssen damit etwas machen."
It's actually in the key of B flat. And have to do something with it."
b (és: B)
volume_up
 key of B flat {fn}
Ist übrigens in B. Und wir müssen damit etwas machen."
It's actually in the key of B flat. And have to do something with it."

DE b
volume_up
 {főnév}

b
volume_up
 B {fn} (example)
B zum Beispiel lässt den kleinen gelben Punkt zum B am Seestern wandern und so weiter.
B, for example, rotates the little yellow dot to the B on the starfish.
Bildet die Summe von B10 bis B14 und subtrahiert den Wert von B8.
Calculates the sum of the cells B10 to B14 minus the value of B8.
Bildet die Summe von B10 bis B14 und addiert den Wert zu B8.
Calculates the sum of cells B10 to B14 and adds the value to B8.
b (és: B)
volume_up
 b {fn} (example)
b) den Beweis der Unzuverlässigkeit einer elektronischen Signatur zu erbringen.
(b) To adduce evidence of the non-reliability of an electronic signature.
b) über seine Website die Kontaktangaben der Anlaufstellen zu veröffentlichen;
(b) To make public, through its website, the contact details of the focal points;
b) sich weiter um die Aufklärung des Schicksals verschwundener Personen zu bemühen;
(b) To continue their efforts to elucidate the fate of disappeared persons;

DE B
volume_up

B (és: H, His, Hisis)
volume_up
 B
B zum Beispiel lässt den kleinen gelben Punkt zum B am Seestern wandern und so weiter.
B, for example, rotates the little yellow dot to the B on the starfish.
Also Plan B, immer ein Plan B. In einem Kampfflugzeug hat man einen Schleudersitz.
So plan B, always a plan B. In a fighter, you have an ejection seat.
b) Bericht der Abrüstungskonferenz (Resolution 54/56 B)
(b) Report of the Conference on Disarmament (resolution 54/56 B);
B (és: H, His, Hisis)
volume_up
 B flat
Ist übrigens in B. Und wir müssen damit etwas machen."
It's actually in the key of B flat. And have to do something with it."
B (és: H, His, Hisis)
volume_up
 B sharp
B (és: H, His, Hisis)
volume_up
 B double sharp
B (és: H, His, Hisis)
volume_up
 B double flat

EN B
volume_up
 {főnév}

  1. általános
  2. "bishop"
  3. "in chess"
  4. "example"
  5. "letter"
  6. zene

1. általános

B
volume_up
 Zwei {nőn.} (Schulnote)
Amendment No 929, tabled by the Budget Committee, concerns two lines in heading 1b.
Änderungsantrag 929 des Haushaltsausschusses betrifft zwei Linien in der Rubrik 1b.
Okay, Jack, uh, on panel seven, B ' - MAG number two, power to warm ' - up.
Okay, auf Tafel sieben, Kreisel zwei, Energie zur Aufwärmung.
Third, more specific remarks need to be made regarding lines B3-301 and B3-309.
Drittens, es gibt zwei Linien, die B3-301 und die B3-309, bei denen die Erläuterungen präziser sein müssen.

2. "bishop"

B
volume_up
 Bisch. {fn}

3. "in chess"

B (és: L, l)
volume_up
 L {seml.}
(b) Prohibition of the dumping of radioactive wastes (resolution 56/24 L of 29 November 2001);
b) Verbot der Ablagerung radioaktiver Abfälle (Resolution 56/24 L vom 29.
Recalling its resolutions 52/169 A of 16 December 1997, 53/1 L of 7 December 1998 and 54/96 B of 8 December 1999,
Dezember 1997, 53/1 L vom 7. Dezember 1998 und 54/96 B vom 8. Dezember 1999,
Recalling its resolutions 51/45 B of 10 December 1996, 52/38 N of 9 December 1997, 53/77 Q of 4 December 1998 and 54/54 L of 1 December 1999,
Dezember 1998 und 54/54 L vom 1. Dezember 1999,

4. "example"

B (és: b)
volume_up
 b {fn}
B, for example, rotates the little yellow dot to the B on the starfish.
B zum Beispiel lässt den kleinen gelben Punkt zum B am Seestern wandern und so weiter.
Calculates the sum of the cells B10 to B14 minus the value of B8.
Bildet die Summe von B10 bis B14 und subtrahiert den Wert von B8.
Calculates the sum of cells B10 to B14 and adds the value to B8.
Bildet die Summe von B10 bis B14 und addiert den Wert zu B8.

5. "letter"

B (és: b)
volume_up
 b {seml.}
B, for example, rotates the little yellow dot to the B on the starfish.
B zum Beispiel lässt den kleinen gelben Punkt zum B am Seestern wandern und so weiter.
Calculates the sum of the cells B10 to B14 minus the value of B8.
Bildet die Summe von B10 bis B14 und subtrahiert den Wert von B8.
Calculates the sum of cells B10 to B14 and adds the value to B8.
Bildet die Summe von B10 bis B14 und addiert den Wert zu B8.

6. zene

B (és: key of B)
volume_up
 h {seml.}
B, C, B, C, B, C, B -- down to A, down to G, down to F. Almost goes to E, but otherwise the play would be over.
H, C, H, C, H, C, H – runter zu A, runter zu G, runter zu F.
We have a B. This is a B. The next note is a C.
Wir haben ein H. Das ist ein H.
And the job of the C is to make the B sad.
Die Aufgabe des C ist es, das H traurig zu machen.

EN b
volume_up
 {főnév}

  1. "letter"
  2. "example"
  3. "in cricket"
  4. "born"

1. "letter"

b (és: P, b, J)
volume_up
 B {seml.}
If the Radix is 2, an appended b or B is disregarded.
Ist Radix gleich 2, wird ein anhängendes b oder B ignoriert.
One person in 50 in east London has hepatitis B - the same level as in Nepal.
In Ostlondon ist jeder Fünfzigste an Hepatitis B erkrankt - genau wie in Nepal.
Who thinks that B is true -- that on average, they're the same?
Wer glaubt, dass B richtig ist – das durchschnittlich beide gleichzeitig kommen?
b (és: B)
volume_up
 b {seml.}
(b) To adduce evidence of the non-reliability of an electronic signature.
b) den Beweis der Unzuverlässigkeit einer elektronischen Signatur zu erbringen.
(b) To make public, through its website, the contact details of the focal points;
b) über seine Website die Kontaktangaben der Anlaufstellen zu veröffentlichen;
(b) To continue their efforts to elucidate the fate of disappeared persons;
b) sich weiter um die Aufklärung des Schicksals verschwundener Personen zu bemühen;

2. "example"

b (és: P, b, J)
volume_up
 B {seml.}
If the Radix is 2, an appended b or B is disregarded.
Ist Radix gleich 2, wird ein anhängendes b oder B ignoriert.
One person in 50 in east London has hepatitis B - the same level as in Nepal.
In Ostlondon ist jeder Fünfzigste an Hepatitis B erkrankt - genau wie in Nepal.
Who thinks that B is true -- that on average, they're the same?
Wer glaubt, dass B richtig ist – das durchschnittlich beide gleichzeitig kommen?
b (és: B)
volume_up
 b {fn}
(b) To adduce evidence of the non-reliability of an electronic signature.
b) den Beweis der Unzuverlässigkeit einer elektronischen Signatur zu erbringen.
(b) To make public, through its website, the contact details of the focal points;
b) über seine Website die Kontaktangaben der Anlaufstellen zu veröffentlichen;
(b) To continue their efforts to elucidate the fate of disappeared persons;
b) sich weiter um die Aufklärung des Schicksals verschwundener Personen zu bemühen;

3. "in cricket"

b
volume_up
 ausgeschlagen durch Tortreffer von {fn}

4. "born"

b
volume_up
 geb. {fn}
b. : born
geb. : geboren, geborene

EN B
volume_up

  1. általános
  2. zene

1. általános

B (és: B flat, B sharp, B double sharp, B double flat)
volume_up
 B
B, for example, rotates the little yellow dot to the B on the starfish.
B zum Beispiel lässt den kleinen gelben Punkt zum B am Seestern wandern und so weiter.
So plan B, always a plan B. In a fighter, you have an ejection seat.
Also Plan B, immer ein Plan B. In einem Kampfflugzeug hat man einen Schleudersitz.
(b) Report of the Conference on Disarmament (resolution 54/56 B);
b) Bericht der Abrüstungskonferenz (Resolution 54/56 B)
B (és: B flat, B sharp, B double sharp, B double flat)
volume_up
 H
B, C, B, C, B, C, B -- down to A, down to G, down to F. Almost goes to E, but otherwise the play would be over.
H, C, H, C, H, C, H – runter zu A, runter zu G, runter zu F.
And the job of the C is to make the B sad.
Die Aufgabe des C ist es, das H traurig zu machen.
C, G, B, A and E. JL: Thank you very much.
C, G, H, A und E. JL: Ich danke Ihnen vielmals.
B (és: B flat, B sharp, B double sharp, B double flat)
volume_up
 His {seml.}
B (és: B flat, B sharp, B double sharp, B double flat)
volume_up
 Hisis {seml.}

2. zene

B (és: B flat, B sharp, B double sharp, B double flat)
volume_up
 Heses

EN B
volume_up
 {főnév} [rövidítés]

B (és: bil.)
volume_up
 Mrd. {nőn.} [röv.] (Milliarde)
We spend nearly another ECU 2b in this particular area.
Wir geben gut und gerne weitere 2 Mrd. ECU für diesen Bereich aus.
Their total imports are about $1.5b and exports something less than that.
Die Gesamteinfuhren des Landes belaufen sich auf 1, 5 Mrd. US Dollar, und die Ausfuhren liegen etwas darunter.
We spend ECU 60b annually.
Wir geben jährlich 60 Mrd. ECU aus.

Szinonimák

Szinonimák (angolul) a(z) B szóra:

B
English
b
English
Példák a szó használatára

Példamondatok a(z) "B" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

GermanIch habe Beispiele gebracht wie z.B. gentechnisch hergestelltes Wachstumshormon.
I gave the example of growth hormones produced by means of genetic engineering.
GermanB. Hautkrebs oder Sehschwierigkeiten.
We all know what these substances cause, for example skin cancer and eye damage.
GermanB. kleine Märkte im ländlichen Raum.
It is also about certain exceptions, small markets in rural areas, for example.
GermanB. Artikel 3.3 und Artikel 10.1.
The report contains many good proposals, Article 3.3 and Article 10.1 for example.
GermanZudem kann ein Ladenbesitzer sich auch mit weniger einschneidenden Massnahmen (z.B.
In addition, a shop owner can prevent thefts using less intrusive methods (e.g.
GermanB. so viele Schweden in die USA gehen.
There are many other reasons why so many Swedes, for example, move to the USA.
GermanB. mindestens 15 Prozent der Mittel für Frauen zurückgestellt werden.
Not less than 15 % of the resources should be reserved for women, for example.
GermanUnd dies vor dem Hintergrund unglaublicher logistischer Schwierigkeiten wie z.B.
And all this against incredible logistical odds, like heat and traffic jams.
GermanB. die Produkthaftungsrichtlinie.
There are quite specific examples of this, such as the product liability directive.
German– B5-0017/2004 von Herrn Corrie und anderen im Namen der PPE-DE-Fraktion zu Burundi;
   – The next item is the joint debate on the following motions for resolution:
GermanB. für Artikel 5 und mehrere andere Artikel des Beschlusses.
The same applies to Article 5, for example, and to several others in the decision.
GermanB. im November die nächsten Konsultationen zu Menschenrechtsfragen.
For example, consultations on human rights are being held next in November.
GermanAuswanderer können so Sendungen aus ihrem Heimatland verfolgen, z.B. die Tagesschau.
Expatriates can watch repeats of broadcasts from their countries, such as TV news.
GermanB. reale Motive oder Logos).
To remove a photo from your listing, simply sign in to Google Places and click Edit.
GermanEs wird abgeklärt, ob weitere Risikofaktoren wie z.B. Bluthochdruck im Spiel sind.
It will be clarified, if there are further risk factors such as high blood pressure.
GermanB. etwa 65 % der Betriebe über Bankkredite.
In Austria, for example, some 65 % of businesses are financed by bank loans.
GermanB. unklar oder negativ sind.
At this time, we do not remove terms for reasons such as being unclear or negative.
GermanB. Amnesty International mussten sich davon distanzieren.
Some NGOs, including Amnesty International, had to disassociate themselves from it.
GermanB. sehr gut mit der Südafrikanischen Stiftung für Menschenrechte aus.
For example, I am very familiar with the South African Human Rights Foundation.
GermanB. auf die Situation in der Region der Großen Seen in Afrika.
I am referring, for example, to the situation in the Great Lake region of Africa.

Egyéb

Más szótárak

German

Még ennél is több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.

Akasztófa Akasztófa Készen állsz a bab.la emberke megmentésére? Próbáld ki magadat! Játszom
Szakmai gyakorlat Szakmai gyakorlat Gyakorlati pozíciók a világ minden táján. Szakmai gyakorlat
Kifejezések bab.la Kifejezések Kifejezésgyűjtemény utazáshoz & üzleti szituációkhoz. Kifejezések