HU

segéd {főnév}

volume_up
Fitchnek egy újabb segéd ásványvizes poharat nyújtott át, jég nélkül.
An assistant handed him a mineral water, no ice.
A segéd elnémult, amikor belegondolt a dologba.
The assistant bartender was stunned speechless at the notion.
A rajta levő név láttán a segéd modora sokkal szívélyesebbé változott.
At the sight of the name on it, a little extra empressment came into the assistant's manner.
segéd
Morok érezte ezt, miközben figyelte, hogy rohan el a segéd.
Moroch felt it as he watched the aide hurry off.
A szolgák jó kis vacsorát rendeztek, de a segéd nem volt rá hivatalos.
The servants were going to have a fine dinner party to which the apprentice was not invited.

Példamondatok a(z) "segéd" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

HungarianItt állíthatja be, hogy a Segéd megjelenjen-e automatikusan bizonyos helyzetekben.
Specifies that the Help Agent will be displayed automatically in selected situations.
HungarianA készséges segéd sietve a csillogó, rozsdamentes acélrekeszek elé lépett.
The attendant hurried over to the bank of clean stainless-steel refrigerator drawers.
HungarianA szolgák jó kis vacsorát rendeztek, de a segéd nem volt rá hivatalos.
The servants were going to have a fine dinner party to which the apprentice was not invited.
HungarianA rajta levő név láttán a segéd modora sokkal szívélyesebbé változott.
At the sight of the name on it, a little extra empressment came into the assistant's manner.
HungarianA segéd steril gumikesztyűt húzott, mielőtt megfogta volna a rekesz fogantyúját.
We don't usually get anything as curious as this poor guy.
Hungarianséged arra, hogy egy hisztériás nő mindig veled foglalkozzon.
But it's true, the last thing you need is some hysterical bitch always on your case.
Hungariankérdezte a segéd sheriff útközben.
Somebody told you about it? the deputy sheriff asked when we were riding.
HungarianA segéd magas, jólöltözött, majdhogynem királyi kinézetű férfi volt.
man who took it was tall, well-dressed, and almost regal-looking.
HungarianAz összes segéd és a legtöbb druida csomagol semmi komoly.
All assistants and most of the druids are packinga151nothing heavy.
HungarianKikapta a pisztolyt az egyik halott segéd kezéből, és tüzet nyitott az őt üldöző kocsonyalényre.
He snatched a pistol from the hand of a dead acolyte and began firing at the slime thing stalking him.
HungarianAzzal biztatta magát, hogy a segéd korábban zárta be a boltot, pedig ez még sohasem fordult elő.
He told himself that his assistant must have closed the shop early, though that had never happened before.
HungarianFitchnek egy újabb segéd ásványvizes poharat nyújtott át, jég nélkül.
An assistant handed him a mineral water, no ice.
HungarianHát nem maga lesz az egyik segéd a hajnali párbajon?
You're to be a witness, aren't you, at the sunrise meeting?
HungarianA segéd elnémult, amikor belegondolt a dologba.
The assistant bartender was stunned speechless at the notion.
HungarianMorok érezte ezt, miközben figyelte, hogy rohan el a segéd.
Moroch felt it as he watched the aide hurry off.
HungarianKattintson az Alapállapot gombra a Segéd megjelenítését kiváltó helyzetek alapértelmezett listájának visszaállításához.
Click the Reset button to restore the default list of situations for which the Help Agent is displayed.
HungarianAmit a segéd nem mondott el, Church kifürkészte.
What the clerk did not report, Church peeped.
HungarianÚjabb segéd óvakodott előre, kezében tányér a megmaradt rákkal és osztrigával, de Fitch türelmetlenül intett, hogy távozzon.
Another assistant ventured forth with a platter of leftover shrimp and oysters, but Fitch waved him off.
HungarianHét druida és nyolc segéd vannak jelen.
HungarianAzt mondják, én leszek az egyik segéd.