magyar-angol fordítás erre a szóra: patkó

HU

"patkó" angol fordítás

HU patkó
volume_up
{főnév}

patkó
Forward egy patkó alakú vezérlőpult előtt ült az oszlop közelében.
Forward was in a horseshoe-shaped control console near the pillar.
A szoba patkó alakú kanapéval és faragott, mahagóniból készült székekkel volt bútorozva, finom csipkevédő terítőcskékkel.
It contained a horseshoe sofa and chairs with carved mahogany frames and antimacassars of fine lace.
The circle became a horseshoe.

Példamondatok a(z) "patkó" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

HungarianA folyó felett repült, áthaladt a Patkó-zuhatagtól három mérfölddel lejjebb levő Függő híd felett.
It followed the course of the river and passed the Suspension Bridge three miles below the falls.
HungarianSzállj az égbe, kis cocó, csillagot rúg a patkó!
No, no, but she is and she speaks to me.
HungarianHa ez az átkozott kapitány mindenáron bele akar veszni a Patkó- zuhatag örvényébe, azok nem követik a mélységbe...
If it pleased our accursed captain to plunge us into the vortex of the falls, surely they did not mean to follow into the abyss!
HungarianSpanyolországnak ezen a részén különös, patkó formájú, lapos tetejű hegyek emelkednek, és a hegyoldalak meredek szakadékokba torkollanak.
The hills in that part of Spain are of a queer formation, horseshoeshaped with flattish tops and very steep sides running down into immense ravines.
Hungarianmondta lágyan, és felvonta a szemöldökét, amit csak abból lehetett látni, hogy mély, patkó alakú ránc keletkezett a sima, fehér húson.
'Ah, so, he said to me in a soft voice, lifting one eyebrow, which was scarcely visible except for the sharp arching wrinkle of his perfect white flesh.
Hungarian(HU) Gratulálok Ticau asszony jelentéséhez és az irányelvhez, ugyanakkor annyit ér ez az irányelv, mint döglött lovon a patkó, ha nincs hozzá pénz.
(HU) I congratulate Mrs Ţicău on her report and on the directive. However, this directive is not worth the paper it is written on if there is no money for it.
Hungarian(HU) Kiváló munkát végzett a jelentéstevő, ugyanakkor van egy magyar népi mondás, hogy ha ez nem valósul meg, annyit ér, mint döglött lovon a patkó.
(HU) Mr President, the rapporteur has done an excellent job. However, to quote a popular Hungarian saying, unless it is implemented, it will be worth as much as horseshoes on a dead horse.