magyar-angol fordítás erre a szóra: mi volt ez

HU

"mi volt ez" angol fordítás

Példamondatok a(z) "mi volt ez".

Hasonló fordítások a(z) "mi volt ez" szóra angolul

mi névmás
English
volt főnév
English
volt melléknév
English
Volt főnév
English

Példamondatok a(z) "mi volt ez" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

HungarianRyan egy pillanatra elgondolkodott, mi volt ez: történelmi visszapillantás?
Ryan won- dered if it were an historical reference ... or a toast to the event?
Hungarian- Mi volt ez? - kérdezte az egyik ördög, és visszahuppant eredeti helyére.
What was that? a devil exclaimed, shuddering his way back onto his rocky perch.
Hungarian- És mi volt ez a csodálatos küldetés, amelybe őfelsége is beleegyezett?
And what were these marvellous quests, that His Majesty should approve them so readily?
HungarianHogy mi volt ez a hiba, azt csak hónapok múlva tudta meg a rendőrségtől, már a siralomházban.
He would not learn of it until told by the police as he sat months later in Death Row.
HungarianHa azt hiszi, hogy megmagyarázom, mi volt ez, és miként történt, akkor téved.
If you think that I am going to explain to you how this was done, or anything about it, you're wrong.
HungarianAltestvér, mi volt ez a zavar? kiáltott arra, ahol a társának kellett volna lennie.
Lesser Brother, what was that disturbance? he called in the direction his surviving partner had been.
HungarianElmondanád egy szerény Központi Elmének, hogy mi volt ez az egész?
Care to tell a humble Hub Mind subsection what it was all about?'
HungarianVolnál szíves abbahagyni ezt az önelégült vigyorgást, és elárulni végre, mi volt ez az egész?
'Will you stop smirking and tell me what was behind all that?'
HungarianValamelyik lakó esetleg kíváncsi lehet, mi volt ez a zaj.
'Somebody in the neighbourhood might get curious about all the noise.'
HungarianA rendőrség ki tudná deríteni, hogy mi volt ez a valami, ha egyszer megnéznék, de hát miért néznék meg?
Police could determine what this thing had been if they ever looked; but why would they look?
HungarianMi volt ez az egész az előbb... mármint Ulesimmel?
What was that business back there all about - with Ulesim, I mean?'
HungarianMi volt ez? kérdezte fojtott hangon Kalten a szekér hátuljából.
Kalten demanded in a low voice from the wagon bed.
HungarianMi volt ez a hirtelen örvény a mocskos, bűzlő szélben?
What was this sudden whirl of the filthy, stinking wind?
HungarianEz mi volt, ez a dolog San Mateoval? kérdezte.
What did you mean by what you said about San Mateo? she asked.
Hungarian- De mi volt ez a tolvajmese, meg a kutatás?
'But what is this tale of the thief and the search?'
HungarianMi volt ez közötted és az AGFA-s pacák között?
What was the deal with you and the AGFA guy?
HungarianTudni akarom, mi volt ez a jelzés, kapitány!
I want to know what that signal was, Captain.
HungarianBal szemgödrömben rosszabbodott a fájdalom, de mi volt ez ahhoz, hogy óráról órára jobban elkeseredtem?
The pain in my left eye socket seemed worse but what could be changing there, except that with each passing hour I felt the depth.
HungarianMi történt, mit tettél, mi volt ez...
What happened, what did you do, what was it that-.
Hungarian00:57:00.36,00:57:02.59 Mi volt ez a hely?
00:57:00.36,00:57:02.59 What was this place?

Más szótárak

Hungarian
  • mi volt ez

Még ennél is több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.