magyar-angol fordítás erre a szóra: mi vezetett

HU

"mi vezetett" angol fordítás

Példamondatok a(z) "mi vezetett".

Hasonló fordítások a(z) "mi vezetett" szóra angolul

mi névmás
English
vezetett melléknév
English

Példamondatok a(z) "mi vezetett" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

HungarianBrona biztosan emlékszik rá, hogy mi vezetett a bukásához a Fajok Első Háborújában.
Brona surely remembers what led to his downfall in the First War of the Races.
HungarianA káosz közepette ne felejtsük el, mi vezetett a jelenlegi helyzethez!
Amid all this confusion, let us not forget what brought us to the current situation.
HungarianHallotta, hogy mi vezetett ehhez a szomorú esethez?
Have you heard of the events which led up to this affair?
HungarianÚgy gondoltam, mondok néhány szót magamról és arról, hogy mi vezetett engem erre a skizofrén életmódra.
So I thought I'd start off by just telling you a little bit about myself and why I lead this schizophrenic life.
HungarianFranciaországi emberi jogi aktivistaként én elég jó helyzetben vagyok ahhoz, hogy tudjam, mi vezetett ezekhez az eredményekhez.
As a human rights activist in France, I am well placed to know what has caused these results.
Hungarian...mi vezetett a KRec elkészítéséhez?
...which event caused the first version of KRec?
HungarianMi vezetett oda, hogy ez megtörténhessen?
HungarianMásrészt azt is meg kellene vizsgálni - ezt novemberben már kértük, eredménytelenül, a Bizottságtól-, hogy mi vezetett ehhez a helyzethez.
On the other hand, we should also examine carefully - as we already requested the Commission to do in November, but without any success - what has led to this situation.
HungarianAz eurózónában azonban nem sikerült konvergenciát megvalósítani a kohéziós támogatás ellenére sem, és azt kellene inkább megvizsgálni, hogy mi vezetett ide.
However, the Euro Zone has not succeeded in achieving convergence, despite cohesion fund support, and what we should be examining instead are the reasons for this.
HungarianVégezetül, mivel nem sikerült elérni azt a politikai célt, hogy 2010-ben szakadjon meg a biodiverzitás csökkenésének folyamata, át kell gondolnunk, hogy mi vezetett a kurdarchoz.
Finally, in view of the fact that we have not met the political target of halting the loss of biodiversity in 2010, we will have to assess the reasons why we have failed.

Más szótárak

Hungarian
  • mi vezetett

Még több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.