magyar-angol fordítás erre a szóra: mi van azzal

HU

"mi van azzal" angol fordítás

Példamondatok a(z) "mi van azzal".

Hasonló fordítások a(z) "mi van azzal" szóra angolul

mi névmás
English
van ige
van indulatszó
English

Példamondatok a(z) "mi van azzal" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

HungarianÉs mi van azzal a házzal a telep túlsó végén amelyik legközelebb esik az erdőhöz?
What about the cabin on the opposite end over there the one closest to the forest?
HungarianMi van azzal a pszichológus mitugrásszal, akit elhoztál hozzám, Corrigan?
What about that psychological pipsqueak you brought along to see me, Corrigan.
HungarianSzóval mi van azzal a gazdag pipivel... akit minden nap a suliba fuvarozol?
So what about you and that rich babe... you've been cruising to school with every day?
HungarianMi van azzal, hogy kielégítsük a holnap növekvő energiafogyasztásának szükségleteit?
What about meeting the needs of tomorrow's increasing energy consumption?
HungarianMi van azzal a sok festővel meg íróval meg zeneszerzővel, aki most a városba jön?
What about all these painters and writers and composers coming to town? she said.
HungarianÉs mi van azzal a nyomi lakókocsis családdal, akik a sulira vigyáznak?
What about that fucking family that lives in the trailer guarding the school?
HungarianMi van azzal, amikor a bankok kaszinójellegű tranzakciókat folytatnak?
What about conflicts of interest? What about banks engaging in casino-type transactions?
Hungarian- No, és mi van azzal a sok vadállattal ott, a piactéren? - kérdezte.
What about all those wild animals back in the market square? he asked.
HungarianHogy belül mi van, azzal a kutya se törődik, csak ne üvöltsenek túl hangosan.
And inside it who cares, but don't let them scream too loud.
HungarianNos, mi van azzal, hogy ki más lehet még ott kint az Univerzumban?
Now, what about what else is going on out there in the universe?
HungarianÉs mi van azzal az anyaggal, ami itt hever, és csak arra vár, hogy valaki gondolattal energiává változtassa?
And what about that stuff lying around waiting for someone to think it into energy?
HungarianÉs mi van azzal a ronda üveg dicsőségvitrinnel, ami...
What about that ugly glass trophy case that-- - Yeah, that's there.
HungarianÉs mi van azzal a dologgal, amikor bedugod az ujjad a -fenekébe?
And what about that thing when you put a finger in...
HungarianÉs mi van azzal a fantasztikus szexszel, amit itt kaptál?
What about all the good lovin' you was getting up in here?
HungarianÉs mi van azzal a tiszttársammal, aki felezett vele?
And what about some brother officer of mine who split with him?
HungarianSzóval mi van azzal a rengeteg történettel a Bibliában, ami mind arról szól, hogy Krisztus kiűzött egy sereg démont?
I mean, what about all those stories in the Bible about Christ driving out all those demons?
HungarianMi van azzal a másikkal ott az utca túloldalán, Csubi?
What about the guy in the alley across the street, Chewie?
HungarianMi van azzal a görbe lábú, kopasz harcossal?
'Whatever happened to that bandy-legged man who shaves his head?'
HungarianNo, Mac, mi van azzal a bal oldali motorral? kérdeztem.
'Well,' I said, 'how's that port engine, Mac?'
Hungarian- Mi van azzal a fickóval, akivel kamatyolnom kell?
'What about this guy I'm not supposed to fuck?

Más szótárak

Hungarian
  • mi van azzal

Még több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.