magyar-angol fordítás erre a szóra: mi vagyok

HU

"mi vagyok" angol fordítás

Példamondatok a(z) "mi vagyok".

Hasonló fordítások a(z) "mi vagyok" szóra angolul

mi névmás
English

Példamondatok a(z) "mi vagyok" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

HungarianAz utóbbi ötven évben keresztül-kasul bejártam az emberi űrt, és mégis mi vagyok?
For the last fifty years I've been running about in human space, and what am I?
HungarianHatározottan kíváncsi vagyok, mi erről a véleménye.
Mr Barroso, I would like to hear clearly what your opinion is on this question.
HungarianKíváncsi vagyok, vajon mi, a többi 26 ENSZ tagállam miért nem figyelünk oda jobban.
I do wonder why we, the other 26 EU Member States, are not listening hard.
HungarianTudom, mi ez, de nem vagyok a birtokában, és kétlem, hogy valaha is leszek.
I know what it is, and I do not possess it and I doubt that I ever will.
HungarianÉs én mi vagyok neked, hogy itt tartasz rabságban, és napokig magamra hagysz?
And what am I to you that you hold me prisoner here, and leave me for days on end like this?
Hungarian- Akár meghalok ma éjjel, akár nem, mi vagyok valójában, ha nem segítek egy öreg barátnak?
For-live or die this night-if I fail my best and oldest friends, what am I?
Hungarian- Gondolom, a palotában elhelyezett érzékelők ennek ellenére kimutatják, mi vagyok.
I cannot penetrate a full weapons screen around the palace, though?
HungarianKíváncsi vagyok, mi csúszott félre a terveiddel kapcsolatban az állomáson.
I wonder what went wrong with your plan, back at the archive station.
HungarianKíváncsi vagyok, mi változott, és azt hiszem, hogy a polgáraink is megkérdezhetik, mi változott.
I wonder what has changed, and I think our citizens might ask what has changed.
Hungarian- Így, hogy tudod mi vagyok, így is mersz hozzám beszélni... ezért is szeretlek Elminster.
Even know-ing what I am, you dare to speak soI love thee for that, El.
HungarianKívánja, hogy azt a megjegyzését, mi szerint én vagyok a legjobb alelnök, jegyzőkönyvezzük?
Do you want your comment that I am the best vice-president to be recorded in the Minutes?
HungarianAzért jöttem el, mert a leghalványabb fogalmam sem volt arról, hogy ki, vagy mi vagyok.
I came because I don't have the first clue as to who or what I am.
HungarianAzt képzeltem, Merrick, hogy erkölcsi fölényben vagyok, most aztán megnézheted, mi vagyok.
I thought I was morally superior, Merrick, and now you see what I am.
HungarianKíváncsi vagyok, mi lesz a vagyonnal, ha Ralphot bűnösnek találják?
What would happen to the estate, I wonder, if Ralph were found guilty?'
Hungarian- Megvannak a védelmi eszközeim, nem derülhet ki, hogy tulajdonképpen mi vagyok.
I have many defenses against detection of my true nature.
Hungarian- Kíváncsi vagyok, mi lehet - jegyezte meg Ding a helyettesének.
I wonder what this is about, Ding observed to his command sergeant major.
HungarianUtánad pedig olyanok jönnek, akik eleget tudnak majd ahhoz, hogy meghatározzák, mi vagyok.
And there will come after you those whose knowledge is great enough even to define what I am.'
HungarianLátod mi mindenre vagyok hajlandó a szakértő elismerésért?
01:13:29.98,01:13:30.81 Look at what I have to resort to for professional respect.
HungarianA világ végéig kell élnem és még csak nem is tudom, mi vagyok!
`I am to live to the end of the world, and I do not even know what I am!'
HungarianAzt is hajlandó vagyok megígérni mi is a helyes kifejezés? , hogy kérdésekkel nem kellemetlenkedünk.
I am prepared to promise thatwhat is the phrase?no questions will be asked.

Más szótárak

Hungarian
  • mi vagyok

Próbáld ki a bab.la angol-magyar szótárat.