magyar-angol fordítás erre a szóra: mi oldalunkról

HU

"mi oldalunkról" angol fordítás

Példamondatok a(z) "mi oldalunkról".

Hasonló fordítások a(z) "mi oldalunkról" szóra angolul

mi névmás
English

Példamondatok a(z) "mi oldalunkról" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

HungarianEz gyengeségre vallana, Carl, mégpedig a mi oldalunkról csóválta meg a fejét Rutledge.
That's a sign of weakness for our side, Carl, Rutledge replied, with a shake of the head.
HungarianIdőbe fog telni, és következetes, összehangolt intézkedéseket kíván a mi oldalunkról.
It will take time and consistent and coordinated actions on our side.
HungarianTehát a mi oldalunkról nézve is a megbízhatóságról és az elszámoltathatóságról van szó.
So it is question of credibility and accountability, also on our side.
HungarianLewandowski úr, ön mindig is kiváló képviselő volt, aki megvédte a költségvetést a mi oldalunkról.
Mr Lewandowski, you were always such a good parliamentarian defending the budget on our side.
HungarianDe nem is kétséges, hogy a golyók egy része a mi oldalunkról jött, mert az egész fronton mindenütt lőttek.
Part of it, I do not doubt, came from our own side, for everyone was firing all along the line.
HungarianNyugodt lelkiismerettel mondhatom, hogy nem a mi oldalunkról.
It didn't come from our side, I'm thankful to say.
HungarianNos, ahogy látják, mi ezt csináljuk a mi oldalunkról.
So, you see, this is what we're doing on our side.
HungarianSzeretném hangsúlyozni, mint ahogyan már eddig is tettük sokszor, ahhoz, hogy a mi oldalunkról ezek a tárgyalások sikeresek legyenek, egyhangúlag kell megnyilvánulnunk.
I would like to emphasise, as we have done many times before, that, in order to make these negotiations successful from our side, we have to speak with one voice.

Más szótárak

Hungarian
  • mi oldalunkról

Találd meg még több szó fordítását a angol-magyar szótárban.