magyar-angol fordítás erre a szóra: mi nem

HU

"mi nem" angol fordítás

Példamondatok a(z) "mi nem".

Hasonló fordítások a(z) "mi nem" szóra angolul

mi névmás
English
nem főnév
nem melléknév
English
nem
nem- melléknév
English

Példamondatok a(z) "mi nem" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

HungarianKi fog minket megvédeni, ha mi nem védjük meg magunkat és identitásunk gyökerét?
Who will defend us if we do not defend ourselves and the roots of our identity?
HungarianNem úgy, mint mi,... ő nem csak emberekkel, hanem... vámpírokkal is táplálkozik.
Unlike the rest of us, however, he feeds on not just humans, but vampires as well.
HungarianEz megy tovább és tovább, az összes ezekkel az értékekkel, amiket mi nem értünk.
It goes on and on and on, all these values, all these numbers you don't know.
HungarianKatonák, mi rómaiak nem engedjük meg, hogy a gonosz holttestet a városba hozzák.
The leader shouted: Soldiers, we Romans won't allow that evil corpse into the City.
HungarianMegerősíthetem, hogy ebben az ügyben mi nem ezt a megközelítést választottuk.
I can confirm that, on this point, this is not the approach that we have chosen.
HungarianMi értelme bepakolni ebbe a kis táskába, ha nem tudja, mi lesz mindennek a vége?
What was the point of packing this suitcase until she knew what had happened?
HungarianNem a mi hibánk, hogy ebben az államban nem tartják karban az esküdtek névsorát.
We can't help it if the jury lists here are not as current as other states'.
HungarianSegíteni fogunk orosz barátainknak, de hogy mi módon, azt még nem világos számomra.
We're ramping up to help them out, but I'm not sure how it's going to play out.
HungarianSzerintem nem csak mi vagyunk idelent, és tudom sokan mások is így gondolják.
I don't believe we're alone down here, and I know some of you think the same way.
Hungarian- Jó vigasz a maga nemében - mondta Elizabeth -, de a mi esetünkre nem illik.
An excellent consolation in its way, said Elizabeth, but it will not do for us.
HungarianDe el kell mondanom, hogy mi nem akarunk itt lenni, és nem fogunk együttműködni sem.
But I have to tell you that we don't want to be here, and we will not cooperate.
HungarianNem tudom, mi volt; egyszerűen csak megéreztem, hogy valami fontos van benne.
I don't know what it was: I just felt there might be something important in it.
Hungarian- Mi a véleménye, nem kéne átvinni a komputert egy olyan szobába, amely zárható?
Yeah, well, how about me moving that computer to a room with a lock on the door, eh?
Hungarian- Mi nem tűzoltók vagyunk - mondta Huddie olyan undorral, hogy elnevettem magam.
'We're not firemen, boy,' Huddie said with such disdain that I had to laugh.
HungarianJelenléte az edurok között a mi taktikai előnyünk, nem ezé az átkozott császáré!
His presence is to our tactical advantage, not this damned upstart emperors.
HungarianLehetséges, hogy valami egészen más indítóok játszott közre, amiről mi nem tudunk.
It could be an entirely different motivation, something we know nothing about.
HungarianÉletének nagyobb részét a Talamascánál töltötte, mi még csak nem is tudtunk róla.
She knew about us, the First Street gang, but she really didn't want contact.
HungarianAz emberi jogi párbeszéd le lett állítva - és nem mi állítottuk le, hanem Irán.
The human rights dialogue was stopped - it was not stopped by us but by Iran.
HungarianNem kéne engednünk, hogy leközöljék a hirdetést, amíg nem tudjuk, mi van benne!
Will, I'm leery of letting Lecter's message run without knowing what it says.
HungarianEz egy felülről jövő osztályharc, amelyben mi legalábbis nem akarunk részt venni.
This is a class war from above, which we at least do not want to be part of.

Más szótárak

Hungarian
  • mi nem

Még több fordítás a angol-magyar szótárban.