magyar-angol fordítás erre a szóra: megpróbálnék

HU

"megpróbálnék" angol fordítás

Példamondatok a(z) "megpróbálnék".

Példamondatok a(z) "megpróbálnék" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

HungarianA helyedben minél gyorsabban megpróbálnék eljutni Cimmurába, Platime rejtekhelyére.
If I were you, I'd get to Cimmura and Platime's cellar'just as quickly as I could.'
Hungarian- Megpróbálnék jó varázsló lenni. - válaszolta Elminster újra megvonva a vállát.
I'd try to be a good one, Elminster replied, shrugging again.
HungarianÉn megpróbálnék mindig a közelében maradni, Mrs. MacNeil.
I'd try to stay close to her, Mrs. MacNeil.
HungarianOlyan, mintha én megpróbálnék egy lábon megállni.
It's like when I am trying to stand on one foot.
HungarianAz erdőben kanyarogva elérem az országutat, talán az egyik patak mentén; és ott megpróbálnék stoppolni.
I'd want to cut around to the highway through the woods, maybe wash up in one of the streams back there, then try to hitch a ride.
HungarianMegpróbálnék egy-két dolgot.
HungarianMegfordulnék, és látnálak, és megpróbálnék úgy leszedni egy magasan szálló kacsát, csak hogy fölvágjak neked, hogy az ide essen a hordóba, de téged ne üssön meg.
I’d look around and see you and I would shoot the high ducks well, to show off and try to put one in the blind without having it hit you.

Más szótárak

Hungarian
  • megpróbálnék

Még ennél is több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.