magyar-angol fordítás erre a szóra: lojalitás

HU

"lojalitás" angol fordítás

HU

lojalitás {főnév}

volume_up
lojalitás (és: hűség)
Nagyon fontos a különböző intézmények közötti lojalitás.
The principle of loyalty between the different institutions is very important.
Ami időközben változott, az a lojalitás volt.
What had gone wrong was a question of loyalty.
Their loyalty has been unbroken.
lojalitás

Példamondatok a(z) "lojalitás" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

HungarianAz embert ahhoz az országhoz fűzi a lojalitás, amelyben letelepedett.
Your ultimate allegiance must always be to the country in which you settle.
HungarianNagyon fontos a különböző intézmények közötti lojalitás.
The principle of loyalty between the different institutions is very important.
HungarianSzámunkra sokkal fontosabb a lojalitás és a diszkréció.
Allegiance, confidentiality, these are far more important to us.
HungarianAmi időközben változott, az a lojalitás volt.
What had gone wrong was a question of loyalty.
HungarianRészükről a lojalitás töretlen.
HungarianEz nem szubszidiaritási kérdés, illetve nem a szubszidiaritás hiányának kérdése; ez a Stabilitási és Növekedési Paktum, valamint az euró iránti lojalitás kérdése.
This is not a matter of subsidiarity or of a lack of subsidiarity; it is a matter of loyalty towards the Stability and Growth Pact and the euro.
HungarianA Szerződés ratifikálása a lojalitás és összetartozás szempontjából alapkövetelmény onnantól kezdve, hogy valaki országa európai uniós csatlakozása mellett dönt.
Ratifying a treaty is a minimum requirement in terms of loyalty and cohesion from the moment one chooses that one's country should join the European Union.