magyar-angol fordítás erre a szóra: levegőért kapkod

HU

"levegőért kapkod" angol fordítás

EN
HU

levegőért kapkod {ige}

volume_up
levegőért kapkod (és: zihál, elakad a lélegzete)
Úgy tűnik, hogy a mellette ülő Kermit Aldy levegőért kapkod.
Beside him, Kermit Aldy appears to be gasping for breath.
Csukott szemével Morgaine látta, hogy Holló összerogy a háta mögött, levegőért kapkod, s a mélyülő csöndben ez az egyetlen nesz.
Behind her, through her closed eyes, Morgaine saw Raven fall senseless to the ground and lie there, gasping, her gasps the only sound in the deepening silence.

Példamondatok a(z) "levegőért kapkod" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

HungarianA hazugság olyan jól hangzott; hogy Voyles szinte hallotta, amint Coal levegőért kapkod.
The lies sounded so good he could almost hear Coal choking.
HungarianÚgy tűnik, hogy a mellette ülő Kermit Aldy levegőért kapkod.
Beside him, Kermit Aldy appears to be gasping for breath.
HungarianCsukott szemével Morgaine látta, hogy Holló összerogy a háta mögött, levegőért kapkod, s a mélyülő csöndben ez az egyetlen nesz.
Behind her, through her closed eyes, Morgaine saw Raven fall senseless to the ground and lie there, gasping, her gasps the only sound in the deepening silence.

Hasonló fordítások a(z) "levegőért kapkod" szóra angolul

kapkod ige
levegő után kapkod ige
levegő után kapkod