magyar-angol fordítás erre a szóra: Lettország

HU

"Lettország" angol fordítás

EN
HU

Lettország {tulajdonnév}

volume_up
1. földrajz
Lettország
Az állásfoglalásban szereplő minden kérdés aktuális probléma Lettország számára.
All the issues included in the resolution are of current concern to Latvia.
Azóta Lettország céljait Európa céljainak összefüggésében alakítjuk.
Since that time, we have shaped Latvia's goals in the context of Europe's goals.
Ilyen ország például Észtország, Magyarország, Románia, Lettország és Litvánia.
These countries are Estonia, Hungary, Romania, Latvia and Lithuania.

Példamondatok a(z) "Lettország" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

HungarianAz állásfoglalásban szereplő minden kérdés aktuális probléma Lettország számára.
All the issues included in the resolution are of current concern to Latvia.
Hungarian2004-ig Lettország célja az európai uniós tagság elnyerése volt.
Ladies and gentlemen, until 2004, Latvia's goal was membership of the European Union.
HungarianTavaly november 18-án Lettország kikiáltásának kilencvenedik évfordulóját ünnepelte.
On 18 November last year, Latvia celebrated the 90th anniversary of its proclamation.
HungarianLettország örömmel veszi tudomásul az Európai Bizottság e vonatkozásban tett javaslatait.
Latvia notes with pleasure the European Commission's proposals in this regard.
HungarianLettország ezzel kapcsolatban mintegy 10 pert vesztett már el az Európai Bíróság előtt.
Latvia has already lost around 10 cases in the European Court on this issue.
HungarianAzóta Lettország céljait Európa céljainak összefüggésében alakítjuk.
Since that time, we have shaped Latvia's goals in the context of Europe's goals.
HungarianIlyen ország például Észtország, Magyarország, Románia, Lettország és Litvánia.
These countries are Estonia, Hungary, Romania, Latvia and Lithuania.
HungarianEz az év, a 2009-es esztendő igen jelentős év Lettország számára.
Dear friends, this year, 2009, is a very significant year for Latvia.
HungarianEz a hat ország Dánia, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Bulgária és Románia.
They are Denmark, Poland, Latvia, Lithuania, Bulgaria and Romania.
HungarianLettország öt évvel ezelőtt csatlakozott az Európai Unióhoz és a NATO-hoz.
It is five years since Latvia acceded to the European Union and to NATO.
HungarianIlyen kiváló mutatókkal rajtunk kívül csak Lettország és Málta rendelkezik.
Apart from us, only Latvia and Malta have such outstanding indicators.
HungarianLettország 2004-ben ennek dacára felvételt nyert az Európai Unióba.
Regardless of this fact, Latvia was accepted into the European Union in 2004.
HungarianLatgale esetében az alapok alkalmazása sokkal kevésbé hatékony, mint Lettország egészében.
Application of funds in Latgale is many times less efficient than in Latvia as a whole.
HungarianLettország mindig is tágabb dimenzióban látta a szomszédsági kapcsolatokat.
Latvia has always seen neighbourhood relations in a wider dimension.
HungarianEz véleményem szerint lényeges volna nemcsak Lettország, hanem az összes országunk számára.
I think that is important, not just for Latvia, but for all our countries.
HungarianLettország állampolgársági törvénye az egyik legnagyvonalúbb törvény Európában.
Latvia's citizenship law is one of the most generous in Europe.
HungarianLettország fővárosa, Riga, a balti gazdasági régió egyik virágzó központja lesz.
Latvia's capital city, Riga, will be one of the flourishing centres of the Baltic economic region.
HungarianAz alapok igénylését az sem segíti, hogy Lettország egy régiónak számít.
The application of funds is not helped either by the fact that Latvia counts as one region.
HungarianAz idén öt éve, hogy Lettország az Európai Unió és a NATO tagja lett.
This year marks five years since Latvia became a member of the European Union and of NATO.
HungarianAz ő érkezésük Lettország Szovjetunió általi megszállásának közvetlen következménye.
Their arrival is a direct consequence of the occupation of Latvia implemented by the Soviet Union.