magyar-angol fordítás erre a szóra: látens

HU

"látens" angol fordítás

EN
HU

látens {melléknév}

volume_up
Tudjuk, hogy látens telekinetikus (TK) tehetséggel rendelkezett.
We know that she possessed a latent telekinetic talent, commonly referred to as TK.
Legtöbbünk a látens energiának mindössze parányi hányadát működteti.
Most of us use only a small portion of our latent energy.
Olyan - néha látens - erőforrás, amely a közösségekben, szervezetekben és hálózatokban lelhető fel.
It is a resource, sometimes latent, residing within communities, organisations and networks.

Példamondatok a(z) "látens" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

HungarianSötétben ültek, csupán a több millió holt lélek látens energiája derengett körülöttük.
They sat in the darkness, surrounded by a substrate holding millions of the dead.
HungarianAnnyit hall az ember arról, hogy sok latens buzi vonzódik a papi hivatáshoz.
I mean, you hear all these theories about so many latents attracted to the priesthood.
HungarianTudjuk, hogy látens telekinetikus (TK) tehetséggel rendelkezett.
We know that she possessed a latent telekinetic talent, commonly referred to as TK.
HungarianAz adatok latens, monoton folyama megnyugtatóan hömpölygött tudata peremén.
The data was a distant, comforting awareness, patiently lingering on the outskirts of her perception.
HungarianOlyan - néha látens - erőforrás, amely a közösségekben, szervezetekben és hálózatokban lelhető fel.
It is a resource, sometimes latent, residing within communities, organisations and networks.
HungarianLegtöbbünk a látens energiának mindössze parányi hányadát működteti.
Most of us use only a small portion of our latent energy.
HungarianNyilván egy egyszerű, de látens emberi képesség újjáéledéséről van szó, amiben nincs semmi hátborzongató.
Evidently it's simply a revival of latent human potential and there's nothing weird about it.
Hungarian(Nevetés) Előjöhetünk a mindekiben meglevő látens zoofíliával, vagy valami ilyesmivel, nyilván ez abszurd.
(Laughter) You'll start talking about the latent bestiality in all humans, or some such thing, which is quite absurd, of course.
HungarianEzt a látens telekinetikus képességet talán éppen az a vírus hozta a felszínre, amivel megfertőzték?
Were his latent psychic abilities brought to the surface as a direct result of the man-made virus with which he had been repeatedly infected?
HungarianMunkálkodásának az lett az eredménye, hogy kétszázaléknyi látens szupért szűrt ki, ami nem sok, de Samet ez nem kedvetlenítette el.
So far, his results had been the discovery of 2% Latent Espers, which was under the average of the Guild Institute interviews.
HungarianA földalatti kultuszok, a látens kereszténység egésze ellen harcolt a halhatatlanság tagadása akkoriban már valódi megváltásnak számított.
To the mediocre mediocrity is a form of happiness; they have a natural instinct for mastering one thing, for specialization.
HungarianLatens Pacifista.
HungarianE látens energiát nyilvánvalóan nem lehet egyszerűen letörölni, mint valami ujjlenyomatot, hanem valószínűleg fokozatosan illan el, ahogy az oldószerek párolognak.
Evidently, this latent energy couldn't simply be wiped away as fingerprints could be, but it dissipated gradually on its own, like an evaporating solvent.