magyar-angol fordítás erre a szóra: kocsiút

HU

"kocsiút" angol fordítás

HU

kocsiút {főnév}

volume_up
A kocsiút nem okozott problémát, legalábbis Tijuanáig nem, és lehetővé tette az ilyen tűnődéseket is.
The drive was easy, at least as far as Tijuana, and left room for such musings.
Ott álltak, ahol a kocsiút szelte át a parkot és a fák közt hirtelen szögben kanyarodott el.
They were standing just where the drive intersected the park before turning an abrupt corner by a clump of trees.
Az istállóudvarról kerítéssel szegett kocsiút vezetett át a parkon, és a vasúti híd alatt áthaladva egy kis mellékutcába torkollt.
Leading out of the stableyard a back drive led through the park which was fenced on either side of it, and under a railway arch into a small back lane.
Az épület két keskeny kocsiút, a Mal sétány és a Drev utca sarkán állt, Selgaunt nyugati városfala közelében.
The building stood at the corner of Mal's Walk and Drev Street, both narrow, dirty little cart roads near Selgaunt's western wall.
Maddie szemmel kísérte a férfit, ahogy az ösvényen a földút felé lépked (ezen kívül csak egy kocsiút volt a Jennyn), s ahogy eléri, jobbra fordul.
She watched him go down the path to the dirt track that was one of Jenny's two roads and turn left.

Példamondatok a(z) "kocsiút" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

HungarianA kocsiút nem okozott problémát, legalábbis Tijuanáig nem, és lehetővé tette az ilyen tűnődéseket is.
The drive was easy, at least as far as Tijuana, and left room for such musings.
HungarianRövid, nagyon széles, minden időjárásnál használható kocsiút vezetett tőlük a ház oldalbejáratához.
A short very wide all-weather concrete driveway led from these to the side entrance of the house.
HungarianVégignéztem az erdőn, ahol a fák közé befutott a kocsiút.
I scanned the woods where the driveway disappeared into them.
HungarianOtt álltak, ahol a kocsiút szelte át a parkot és a fák közt hirtelen szögben kanyarodott el.
They were standing just where the drive intersected the park before turning an abrupt corner by a clump of trees.
HungarianAz épület két keskeny kocsiút, a Mal sétány és a Drev utca sarkán állt, Selgaunt nyugati városfala közelében.
The building stood at the corner of Mal's Walk and Drev Street, both narrow, dirty little cart roads near Selgaunt's western wall.
HungarianMaddie szemmel kísérte a férfit, ahogy az ösvényen a földút felé lépked (ezen kívül csak egy kocsiút volt a Jennyn), s ahogy eléri, jobbra fordul.
She watched him go down the path to the dirt track that was one of Jenny's two roads and turn left.
HungarianAmint befordult a kocsiút kanyarulatán, és a Domb újra a szeme elé került, eszébe jutott az információ, amit elfelejtett átadni.
As he turned the corner of the driveway, and came in sight of the Hill again, he remembered the information he'd failed to convey.
HungarianAz istállóudvarról kerítéssel szegett kocsiút vezetett át a parkon, és a vasúti híd alatt áthaladva egy kis mellékutcába torkollt.
Leading out of the stableyard a back drive led through the park which was fenced on either side of it, and under a railway arch into a small back lane.