magyar-angol fordítás erre a szóra: kirabolták

HU

"kirabolták" angol fordítás

volume_up
kirabolták [példa]
HU

kirabolták [példa]

volume_up

Példamondatok a(z) "kirabolták" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

HungarianKét évig egy élelmiszerboltban dolgozott, de miután kirabolták az üzletet, felmondott.
For two years he worked as a clerk in a convenience store, but quit after a robbery.
HungarianA jamaicai rendőrség szerint Carson turistaként járt ott, és egyértelmű, hogy kirabolták.
According to Jamaican officials, Carson was a tourist who'd apparently been robbed.
HungarianA múlt héten leadtunk egy sztorit egy ügyvédről, akit kiraboltak és lelőttek.
We ran a story last week about a young lawyer who was robbed and shot.
HungarianEgy éven belül volt egy bankrablásunk, kirabolták az éttermet, továbbá a postát.
In a year, we have had a bank robbery, the canteen has been held up, and so has the post office.
HungarianEgy évvel ezelőtt megint bántalmazták - kirabolták, megverték és megerőszakolták.
She was abused once more a year ago - robbed, beaten and raped.
HungarianEgy fiatal nőt kiraboltak, megvertek és megerőszakoltak a szobájában, a Perdido Beach Hiltonban.
A young woman was robbed, beaten and raped in her room at the Perdido Beach Hilton.
HungarianHosszú séta és kocogás után visszatértem a lakásomba, és azt tapasztaltam, hogy kiraboltak.
I returned to my apartment after a long walk and jog, and realized that I'd been burglarized.
HungarianHabár elhatározták, hogy megkegyelmeznek neki, mégis kirabolták, megsebesítették és megfélemlítették.
These men had the concept of mercy; still they had robbed, injured, and terrorized him.
Hungarian- Talán nyitva hagytad a széf ajtaját, és kiraboltak minket.
-- Maybe you left the safe open, and we got ripped off.
HungarianBugybor, szerintem még nem is tudják, hogy a házat kirabolták.
Shurq, probably they dont know theyve been robbed.
HungarianKirabolták, ellopták páncélzata nagy részét is.
She had been robbed, most of her armour stripped away.
HungarianHa jól tudom, menet közben kirabolták a bankot.
I understand they robbed the bank along the way..
HungarianAmikor kilépett a liftből, valószínűleg azt üvöltözte, hogy kirabolták, vagy hogy betörők támadták meg a lakásán.
He was probably yelling that he'd been mugged, or maybe that he had been attacked by burglars in his apartment.
HungarianAz emberek megnyomorodtak, megsebesültek; kirabolták és fojtogatták őket azok az erők, amiket lehetetlen volt megérteni.
Social laws acted and people were maimed, damaged, robbed, and strangled by forces they could not even glimpse.
HungarianAzt hiszem, egypárszor már kirabolták őket.
I think they've been robbed a coupla times.
HungarianKiraboltak, Mary Ann Mindenemet elvitték!
I got robbed, Mary Ann They took everything!
HungarianA katonák persze a végletekig kihasználták az engedélyt, egész sor boltot kiraboltak, és felégették a prostituáltak negyedét.
They took' full advantage of this licence, sacking whole streets of shops and burning down the prostitutes' quarter.
HungarianBeengedtem egy pár fickót, akik kiraboltak.
HungarianAz a fickó, az ünnepelt, kirabolták.
That boy, the celebrity, he got mugged.
HungarianKiraboltak, mindenem oda lett válaszoltam.