magyar-angol fordítás erre a szóra: kattan

HU

"kattan" angol fordítás

HU kattan
volume_up
{ige}

Gordon mintha hallotta volna, ahogy kattan az ismétlőfegyver társzerkezete.
Gordon might have heard the click as the rifle s magazine emptied.
Connections click in his ear.
Meg fogja hallani, mikor fél hatkor kattan a kávéfőző; hallani fogja az első hajót, amely a part felé tart.
She'd hear the coffeepot click on at five-thirty; she'd hear the first boat that came near the shore.

Példamondatok a(z) "kattan" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

HungarianA retesz kattan... a fény villan... és megállították az időt... ha csak egy szempillantásra is.
The shutter is clicked... the fash goes off... and they've stopped time... if just for the blink of an eye.
HungarianLátta, amint négy alak bemegy négy ajtón, hallotta, ahogy négy zárban megfordul a kulcs, és kattan négy retesz.
He saw four figures pass through four doors and heard the turning of four locks and the shooting of four bolts.
HungarianHálószobájának az ajtójából kiesett a kulcs, s Victoria meredten bámult az ajtóra, s hallotta, hogy a zár kattan.
The key had fallen out of her bedroom door, and as she stared at it, she heard the sound of the lock turning.
Hungarian- Csak annyi, hogy amikor az este megérkeztem a vacsorára, hallottam, amint a szalonban kattan egyet a tárló teteje.
'Only that when I arrived last night for dinner I heard the lid of the silver table being shut down in the drawing-room.'
HungarianÁtemelte a kazettát, benyomta, és figyelte, a helyére kattan-e, majd nagyot szusszant, és megnyomta a LEJÁTSZÓ-gombot.
He carted the cassette, pushed the carrier down, and listened to the little mechanical clicks as the heads engaged the tape.
HungarianAztán hallhatta, amint kattan a zár.
HungarianA zár hangosan kattan egyet.
HungarianÍgy se kattan be.