magyar-angol fordítás erre a szóra: külváros

HU

"külváros" angol fordítás

HU

külváros {főnév}

volume_up
A külváros szélén álló házakon az első fosztogatók jobbára kitombolták magukat, nem voltak valami alaposak.
In the first few houses, on the outskirts, the early looters had been more exuberant than thorough.
Az autó gyorsan haladt az utcákon, egyenesen a külváros felé, ahol olyan épületben kellett Gurgehnek játszania, amit teljes egészében átalakítottak játéktereppé.
The car sped along the broad streets, heading for the outskirts of the city where the public hall Gurgeh would play in had been converted into a game-room.
külváros
Jean-Marie Bastien-Thiry ezredes a Meudon nevű külváros egyik kávéházában várakozott.
Lieutenant-Colonel Jean-Marie Bastien-Thiry waited in a cafe in the suburb of Meudon.
Egyre jobban kiismerik magukat a külváros dzsungelében, és minden héten foglalkoznak néhány órát büntetőjoggal.
They have growing practices in the suburbs, and spend a few hours each week parceling out criminal justice.

Példamondatok a(z) "külváros" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

HungarianBertből, a londoni külváros könnyen alkalmazkodó fiából tűrhető tengerész vált.
Bert, with the adaptability of the Cockney, was becoming a passable seaman.
HungarianJean-Marie Bastien-Thiry ezredes a Meudon nevű külváros egyik kávéházában várakozott.
Lieutenant-Colonel Jean-Marie Bastien-Thiry waited in a cafe in the suburb of Meudon.
HungarianMindemellett, ez a külváros volt... ahol nem tudtuk elfoglalni magunkat.
Besides, it was suburbia... we had nothing better to do.
HungarianA külváros szélén álló házakon az első fosztogatók jobbára kitombolták magukat, nem voltak valami alaposak.
In the first few houses, on the outskirts, the early looters had been more exuberant than thorough.
HungarianEgyre jobban kiismerik magukat a külváros dzsungelében, és minden héten foglalkoznak néhány órát büntetőjoggal.
They have growing practices in the suburbs, and spend a few hours each week parceling out criminal justice.
HungarianA külváros felé tartunk, igen, de nem a kikötőbe.
HungarianAz autó gyorsan haladt az utcákon, egyenesen a külváros felé, ahol olyan épületben kellett Gurgehnek játszania, amit teljes egészében átalakítottak játéktereppé.
The car sped along the broad streets, heading for the outskirts of the city where the public hall Gurgeh would play in had been converted into a game-room.