magyar-angol fordítás erre a szóra: közlegények

HU

"közlegények" angol fordítás

EN

HU közlegények
volume_up
{főnév}

közlegények (és: matrózok)

Példamondatok a(z) "közlegények" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

HungarianMereven reszkettek, mert maguk is mintha vasból volnának tisztek, közlegények egyaránt.
They shivered rigidly, being as much like iron as they could be both officers anti men.
HungarianTisztek és közlegények hagyták el szolgálati helyüket, illetve igyekeztek oda, férfiak s immár nők is.
Officers and men, and, now, women, moved about to and from their duty stations.
HungarianÉs azt sem akarom, hogy kettejükön kívül ne legyen tiszt a közlegények közt.
I can't make the officers in the list of barracks.
HungarianHadnagyból és századosból van bőven, csak éppen közlegények és tiszthelyettesek nincsenek, akiket irányíthatnának.
Well, we have an ample supply of lieu­tenants and captains, just no privates or NCOs for them to command.
Hungarian- Biztos maguk az új közlegények.
Hungarian(A felszállófedélzeten a pilótákat gyakorlatilag kézen fogva vezetik repülőjükhöz a közlegények, nehogy elvesszenek vagy megsérüljenek útközben.)
(On the dangerous area of a carrier flight deck, pilots are led virtually by the hand by enlisted men, lest they get lost or hurt.)