magyar-angol fordítás erre a szóra: közúti forgalom

HU

"közúti forgalom" angol fordítás

HU

közúti forgalom {főnév}

volume_up
közúti forgalom (és: járműforgalom)

Példamondatok a(z) "közúti forgalom" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

HungarianA közúti forgalom és a légi forgalom folyamatos növekedése mellett ez sürgős feladat.
As road traffic and air traffic continue to grow, that is an urgent task.
HungarianA közúti forgalom dübörgése hullámokban hatolt be, mint az émelygés.
The noise of the traffic from the boulevard came in in waves, like nausea.
HungarianTudomásul kell venni, hogy a hatékony, racionális szállítási rendszer nem jelenti a közúti forgalom folyamatos bővülését.
It needs to be realised that an efficient, rational transport system is not the same as the constant expansion of road traffic.
HungarianA hidrogén a hagyományos üzemanyag helyére léphet, és nagymértékben csökkenheti a közúti forgalom környezetre gyakorolt káros hatásait.
Hydrogen can replace conventional fuel and make a sizeable reduction in the harmful effects of road traffic on the environment.
HungarianJohn legutóbbi kalandja óta a közúti forgalom igencsak megugrott, de legalább a széles sugárutak belső sávját is használni lehetett, nem úgy, mint annak idején.
Traffic had picked up in Moscow since his last real adventure here, and you could use the center lane in the wide avenues.
HungarianJelenleg az Írország és Spanyolország közötti közúti forgalom kénytelen áthaladni az Egyesült Királyságon és Franciaországon, hozzájárulva az ottani útjak zsúfoltságához.
Road freight between Ireland and Spain must now pass through the UK and France, adding to the congestion on their roads.
HungarianA belvízi utakhoz való hozzáféréssel rendelkező helyek létrehozhatnának egy intermodális közlekedést, amely csökkentené a nagyvárosi közúti forgalom által okozott légszennyezést.
The localities with access to an inland waterway could develop an intermodal transport that would reduce pollution caused by road traffic in large cities.
HungarianEnnek oka az, hogy a közúti forgalom zaja stresszt okoz, a stressz pedig rossz egészségi állapotot és halálos baleseteket eredményezhet, vagyis fontos ezzel foglalkoznunk.
This is because road traffic noise is a cause of stress, and stress is a cause of ill health and, indeed, of fatalities, and it is therefore important to address that issue.
Hungarianmivel az eddig előírt 20%-os legnagyobb tervezési sebesség növelése célszerűnek mutatkozik a közúti forgalom és a mezőgazdasági munkavégzés biztonságának szempontjából;
Whereas an increase of 20 % of the maximum design speed, which has hitherto been prescribed, is reasonable considering road safety and safety of working conditions on the land;
HungarianA vízi, vasúti és közúti forgalom összekapcsolása mellett természetesen mélységeiben kell foglalkozni a part menti régiók természetvédelmi és energiafelhasználási kérdéseivel.
Of course, in addition to connecting ship, rail and road traffic, it is necessary to fundamentally address issues of nature conservation and energy use in coastal regions.
HungarianAz úthasználati díj megvitatása - a közúti forgalom résztvevőitől a megtett távolság szerinti díjat beszedni - idestova 20 éve zajlik, most pedig teljesen zsákutcába jutott.
A discussion on road pricing - taxing road traffic according to the distance travelled - has been under way there for nearly 20 years, and has now become completely deadlocked.

Hasonló fordítások a(z) "közúti forgalom" szóra angolul

közúti melléknév
English
forgalom főnév
üzleti forgalom főnév
English
közúti jelzőtábla főnév
kombinált forgalom főnév
átmenő forgalom főnév
nagy forgalom főnév
élénk forgalom főnév
közvetlen forgalom főnév