magyar-angol fordítás erre a szóra: kötelezettség nélkül

HU

"kötelezettség nélkül" angol fordítás

HU

kötelezettség nélkül {melléknév}

volume_up
kötelezettség nélkül (és: jogfenntartással)
Így a Bizottság úgy döntött, hogy formális vizsgálatot indít, kötelezettség nélkül az esettel kapcsolatos végső döntésre.
Therefore, the Commission has decided to open a formal investigation that is without prejudice to the final decision in the case.

Példamondatok a(z) "kötelezettség nélkül" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

HungarianPusztán csak példát mutat, amiből mások átvehetnek valamit, de minden kötelezettség nélkül.
It will just offer an example, from which others may take something without having to do so.
HungarianIngyen és kötelezettség nélkül megnézheted: látod barátod, Sir Pellinore három vörös rózsáját?
Look, freely and without obligation: do you see the three red roses of your friend Sir Pellinore?”
HungarianFöldterület, amelyen az üzem díjfizetési kötelezettség nélkül gazdálkodik (pl. a vizsgált gazdaság elhagyatott területet művel).
2. Land which the holding works free of any charge (e.g. from derelict holdings being worked by the holding surveyed).
HungarianÍgy a Bizottság úgy döntött, hogy formális vizsgálatot indít, kötelezettség nélkül az esettel kapcsolatos végső döntésre.
Therefore, the Commission has decided to open a formal investigation that is without prejudice to the final decision in the case.
HungarianMinden kötelezettség nélkül.
HungarianA titkársági asszisztensi juttatás növelése egyébként feltétel nélkül hatályba lép, az értékelés eredményének figyelembevételére vonatkozó kötelezettség nélkül.
Yet the increase in the secretarial assistance allowance is to take effect unconditionally, with no obligation to take account of the results of this evaluation.

Hasonló fordítások a(z) "kötelezettség nélkül" szóra angolul

nélkül prepozíció
nélkül főnév
English
kötelezettség főnév
kötelezettség
English
akadály nélkül melléknév
English
fedezet nélkül melléknév
English
mérték nélkül határozószó
mód nélkül határozószó
ok nélkül határozószó
mind kivétel nélkül
valaki tudta nélkül
kivétel nélkül