magyar-angol fordítás erre a szóra: körvonalaz

HU

"körvonalaz" angol fordítás

HU

körvonalaz {ige}

volume_up
körvonalaz (és: vázol)
A három jelentés ezzel kapcsolatosan számos lehetséges irányt körvonalaz.
The three reports outline several possible directions of work in this respect.
A jelentés fontos lépéseket körvonalaz a férfiak és nők tudományos életben való egyensúlyát illetően.
The report outlines important steps towards a balance between men and women in the academic sphere.
Olyan széleskörű intézkedéseket körvonalaz, amelyek elősegítik a fiatalok körében jelenleg magas munkanélküliség csökkentését.
It outlines a wide range of measures to reduce the current high youth unemployment.
körvonalaz (és: vázol, megrajzol)

Példamondatok a(z) "körvonalaz" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

HungarianA három jelentés ezzel kapcsolatosan számos lehetséges irányt körvonalaz.
The three reports outline several possible directions of work in this respect.
HungarianAz új rendelet 15% saját erőforrást és 85% támogatást körvonalaz.
We envisage setting own resources at 15% and subsidies at 85% in the new Regulation.
HungarianEz a jelentés olyan lehetőségeket körvonalaz, amelyek megváltoztathatják ezt a helyzetet.
This report sets out ways in which that can change.
HungarianA jelentés fontos lépéseket körvonalaz a férfiak és nők tudományos életben való egyensúlyát illetően.
The report outlines important steps towards a balance between men and women in the academic sphere.
HungarianOlyan széleskörű intézkedéseket körvonalaz, amelyek elősegítik a fiatalok körében jelenleg magas munkanélküliség csökkentését.
It outlines a wide range of measures to reduce the current high youth unemployment.
Hungarian. - (PL) Teljesen támogatom az Európai Kutatási Térségről szóló jelentést, amely új kilátásokat körvonalaz az Európai Unióban a kutatás és a fejlesztés számára.
I fully support the report on the European Research Area, which outlines new prospects for research and development in the European Union.