HU félrevezet
volume_up
{ige}

félrevezet (és: becsap)
volume_up
to abuse {i.} [elav.] (deceive)
félrevezet (és: rászed, ámít, elámít, elbájol)
félrevezet (és: becsap, csal, megcsal, kipanamáz)
volume_up
to finagle {i.} [közny.]
félrevezet (és: tévútra visz)
félrevezet (és: megtéveszt)
Ez hamis, ez félrevezet, és ez tönkreteszi az egész közös jövendőnket.
This is spurious and misleading, and it will ruin our whole common future.

Példamondatok a(z) "félrevezet" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

HungarianEz hamis, ez félrevezet, és ez tönkreteszi az egész közös jövendőnket.
This is spurious and misleading, and it will ruin our whole common future.
Hungarianrossz szándékkal félrevezet vkit
HungarianA következőt kérdezném öntől, biztos úr: az elmúlt évek során nem vált-e teljesen világossá az Ön számára, hogy Görögország félrevezet bennünket?
My question to you, Commissioner, is this: has it not become abundantly clear to you over the last few years that Greece is deceiving us?
HungarianEz duplán ironikus ha belegondolunk, mert a komikumnak az adja az erejét, hogy úgy hatol át a közönség falain, hogy szándékosan félrevezet.
Now this is doubly ironic when you consider that what gives comedy its edge at reaching around people's walls is the way that it uses deliberate misdirection.