magyar-angol fordítás erre a szóra: bimbó


Erre gondoltál: bimbo
HU

"bimbó" angol fordítás

HU bimbó
volume_up
{főnév}

1. általános

bimbó (és: hajtás, csíra, rügy, sarj)

2. botanika

bimbó (és: rügy)
volume_up
bud {fn}
Olyan, mint a virág, amelyet az idő előtti fagy még bimbó korában lehervasztott... alig van benne élet.
She was like a flower overtaken by untimely frost - still in bud but without life.
Az idén nyáron csak egyetlen virágot találtam, bár volt mellette néhány bimbó.
This summer I found only a single bloom, though I noticed several buds.
Kezében egy nyaláb inkább, mint csokor virágot szorongatott, a legtöbb még csak bimbó volt
In her hand she had a bundle, rather than a bunch, of flowers, many still buds.
bimbó (és: rügy, hajtás)
volume_up
burgeon {fn} [elav.]

Példamondatok a(z) "bimbó" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

HungarianAz idén nyáron csak egyetlen virágot találtam, bár volt mellette néhány bimbó.
This summer I found only a single bloom, though I noticed several buds.
HungarianKezében egy nyaláb inkább, mint csokor virágot szorongatott, a legtöbb még csak bimbó volt
In her hand she had a bundle, rather than a bunch, of flowers, many still buds.
HungarianJobbjával megkarmolta a bal mellét a bimbó fölött, vért fakasztott belőle.
With her right hand she scratched her left breast, just above the little nipple, made it bleed.
HungarianBent holt ágakkal, szederrel födött nagy üres zug volt, mennyezete zsenge levél és bimbó.
Deep inside there was a hollow hall, raftered with dead branch and bramble, and roofed with the first leaves and shoots of spring.
HungarianMaga a mell... a bimbó gyűrűje... és végül a bimbó.
You've the bosom... the aureole... the nipple.