magyar-angol fordítás erre a szóra: besúgó

HU

"besúgó" angol fordítás

volume_up
rendőrségi besúgó {fn}
EN
HU

besúgó {főnév}

volume_up
besúgó (és: rendőrkopó, rendőrkém, spicli)
De Henriksen valamikor az FBI-nál volt, és ha besúgó lenne, mostanra mindannyian a dutyiban lennének.
But Bill Henriksen was former FBI, and if he were an informer, then they'd all be in jail now.
Nem vagyok zsaru, sem besúgó, sem a bíróság tagja.
I'm not a cop nor a common informer nor an officer of the court.
Libót egy szenátor, aki ilyen hivatásos besúgó lett, rábeszélte, hogy látogassa meg az egyik jóst.
Libo was persuaded by a senator who had turned professional informer to visit one of these decoys and have his fortune told.
besúgó (és: kém, spion)
besúgó (és: tégla)

Példamondatok a(z) "besúgó" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

HungarianÉs a társaságnak legalább a fele kém vagy besúgó, ha nem vette volna észre.
And half of them are spooks or at least stringers, anyway, in case you haven't noticed.
HungarianDe Henriksen valamikor az FBI-nál volt, és ha besúgó lenne, mostanra mindannyian a dutyiban lennének.
But Bill Henriksen was former FBI, and if he were an informer, then they'd all be in jail now.
HungarianNem vagyok zsaru, sem besúgó, sem a bíróság tagja.
I'm not a cop nor a common informer nor an officer of the court.
HungarianMindenfelé sötét volt, csak az átjáró volt világos, ahol Ártó Ábrahám és a kis besúgó patkánya álltak.
There was darkness everywhere except for the light on the threshold where Abraham Hollow and his telltale rat stood.
HungarianLibót egy szenátor, aki ilyen hivatásos besúgó lett, rábeszélte, hogy látogassa meg az egyik jóst.
Libo was persuaded by a senator who had turned professional informer to visit one of these decoys and have his fortune told.
HungarianNitro a besúgó, nem te.
HungarianNem vagyok besúgó.
HungarianNem vagyok besúgó.
HungarianGrady annyiban volt különös, hogy valamikor egy igen jól leplezett besúgó volt az egységében, aki később sajnálatos módon eltűnt, nem kétséges, hogy Grady végzett vele.
Grady's was special, though, since they'd once had a particularly well-placed informer in his unit who had, unfortunately, disappeared, doubtless murdered by him.