magyar-angol fordítás erre a szóra: bekukkant

HU

"bekukkant" angol fordítás

HU

bekukkant {ige}

volume_up

Példamondatok a(z) "bekukkant" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

HungarianCurtis bekukkant a vezetőülés melletti ablakon, megmerevedik, azután azt kiáltja: - Mi a szent szar!
Curtis looks in the driver's-side window, then stiffens and calls: 'Holy shit!'
HungarianVidéki ügyvéd lehet, vagy városi hivatalnok: bekukkant az ablakon, nagy szeme tompán csillog.
Standing by the door, you could get an oblique view out of the front window without being seen yourself.
HungarianAlkalmanként odamegy a felhúzható ajtóhoz, és bekukkant?
Occasionally walking over to the roll-up door and peering inside?
HungarianBobcsinszkij bekukkant az ajtón, és rémülten visszahúzódik
[Bobchinsky looks in at the door and disappears in terror.]
HungarianCsak mondta, hogy talán bekukkant...
HungarianOdafut az egyik piszkos irodaablakhoz, és bekukkant, kezét az arca mellé szorítja, hogy elzárja a fény útját, Henrynek pedig hirtelen eszébe jut, miért is jöttek.
He runs to one of the dirty office windows and peers in, cupping his hands to the sides of his face to cut the glare, and Henry suddenly remembers why they came.