magyar-angol fordítás erre a szóra: bejelentkezés

HU

"bejelentkezés" angol fordítás

HU

bejelentkezés {főnév}

volume_up
A dokumentum feltünteti nevüket és címüket, valamint a bejelentkezés időpontját.
This certificate confirms their right to live in that country; it states their name and address and the registration date.

Példamondatok a(z) "bejelentkezés" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

HungarianA szokásos fegyverellenőrzés és bejelentkezés után belépett a palotába.
He entered the palace proper through the usual arms checks and protocol officers.
HungarianAltamirában szintén igen kevés látogatót fogadnak, azokat is csak előzetes bejelentkezés alapján.
At Altamira, only a few can enter each day, and only then by appointment.
Hungarian- Õfelsége nagyon ritkán fogad előzetes bejelentkezés nélkül.
His Majesty seldom sees anyone without prior arrangements.
HungarianA dokumentum feltünteti nevüket és címüket, valamint a bejelentkezés időpontját.
This certificate confirms their right to live in that country; it states their name and address and the registration date.
HungarianA bejelentkezés a hotelbe gépies precízséggel történt.
Check-in at the hotel was handled with mechanical precision.
HungarianAutomatikus bejelentkezés újból, ha az X-kiszolgáló lefagyott
Automatically log in again after X server crash
HungarianBejelentkezés a kiszolgálóraBejelentkeztet a CVS-kiszolgálóra.
HungarianEgész úton és a bejelentkezés alatt föltűnően kímélte a bal karját, amely be volt gipszelve.
Throughout the journey, and during the check-in procedures, he was careful to favor his left arm, which was encased in a plaster cast.
HungarianA gépnév és bejelentkezés beállításainak megjegyzése
Hungarian%1, az utolsó bejelentkezés: %2 - %3.
HungarianRutinszerű bejelentkezés, semmi több.
HungarianHelytelen bejelentkezés
HungarianA bejelentkezés ideje 22:14.
HungarianUtolsó bejelentkezés: %1
HungarianSikertelen bejelentkezés
HungarianSzemélyes bejelentkezés.
HungarianEgy nemrég megjelent amerikai kutatási kiadványban rámutattak, hogy megnőtt az az idő, amely a HIV-fertőzöttség kiszűrése és a kezelésre történő bejelentkezés között eltelik.
In a recent US research publication, it was found that the time between self-reported dates of HIV diagnosis and presentation for care had, in fact, increased.