magyar-angol fordítás erre a szóra: barack

HU

"barack" angol fordítás

EN
volume_up
kopasz barack {fn}
HU

barack {főnév}

volume_up
1. "fejre enyhe ütés", köznyelvi
barack (és: ütés, pofon)
volume_up
clout {fn} [közny.]

Példamondatok a(z) "barack" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

HungarianAz új amerikai elnök, Barack Obama azt állította, hogy nukleáris leszerelést akar.
The new US President, Barack Obama, has stated that he wants nuclear disarmament.
HungarianRemélem, hogy Amerika újonnan megválasztott elnöke, Barack Obama tesz majd ezért.
I hope that America's newly elected president, Barack Obama, will be working on this.
HungarianA vadaskertben a fák, legtöbbje mandula és barack, éppen akkor virágoztak.
The trees of the copse, mostly almond and apricot, were just coming into blossom.
HungarianEzek voltak azok a tulajdonságok amiket kerestem a saját férjemben, Barack Obamában is.
And these were the same qualities that I looked for in my own husband, Barack Obama.
HungarianBarack Obama meglátta az alkalmat arra, hogy visszahozza Amerikát a világ színpadára.
Barack Obama has rightly seen an opportunity to bring America back onto the world stage.
HungarianBarack Obama elnök szokatlan beszédet mondott a minap Afrikában, Afrikáról.
President Barack Obama gave an extraordinary speech about Africa in Africa the other day.
HungarianA Halki szeminárium megnyitásáért legutoljára Barack Obama szólalt fel.
The last person to appeal to have the Halki Seminary opened was President Barack Obama.
HungarianEz lenne Barack Obama, Sarkozy elnök és a többi vezető őszinteségi próbája.
This is the test of sincerity for Barack Obama, for President Sarkozy and for the other leaders.
Hungarian(Nevetés) Azonban amikor találkoztunk, Barack egy közösségi szervező volt.
(Laughter) But when we met, Barack was a community organizer.
HungarianBarack Obama előterjesztette az "Új energiát Amerikának” programját.
Barack Obama has presented his plan 'New Energy for America'.
HungarianÜdvözöltem azt a hírt, hogy Barack Obama döntést hozott a Guantánamói-öbölben lévő börtön bezárásáról.
I welcomed the news of Barack Obama's decision concerning the closure of the Guantánamo Bay prison.
HungarianA mag, a barack központi magja... egy kicsit bonyolult.
The core, the peach pit in the center... that's a tricky one.
HungarianBarack Obama szavait idézve: "Meg tudjuk csinálni”.
To use the words of Barack Obama: 'We can do it, yes we can'.
HungarianNem volt rajta ajtó, csak egy magas, könyvespolcszerű tárgy, amelyen barack- és körtebefőtt sorakozott.
There wasn't a door, only a tall object like a bookshelf on which there were jars of preserved peaches and pears.
HungarianMegnézhetjük a titkait, és látjuk, hogy főképp jelöltekről szól, "Hillary", "elnöki", "Barack Obama".
We can pull out his secrets, and we see that it has a lot to do with candidates, Hillary, presidential, Barack Obama.
HungarianMiért szegeződik a világ szeme Barack Obamára?
Why does the world have its eyes glued to Barack Obama?
HungarianTudjuk ugyanakkor, hogy Barack Obama fog a Demokrata Párt színeiben elnökjelöltként indulni, és hogy visszatérőben a remény.
Yet we know that Barack Obama will be the Democratic Party candidate and that hope is returning.
HungarianErre a legújabb példa Barack Obama amerikai elnök döntése, hogy vámot vessenek ki a Kínából érkező gumiabroncsokra.
The most recent example is the decision by US President Barack Obama to impose duties on tyre imports from China.
HungarianÚgy gondolom, hogy Barack Obama választási jelmondata - "A változás, amelyre szükségünk van” - bennünket, európaiakat is érint.
I think that Barack Obama's election slogan - 'The change we need' - concerns us, Europeans, as well.
HungarianMegint mások arra panaszkodnak, ahogyan Barack Obama válságkezelő programját tapintatlanul a pokolba vezető útként emlegették.
Others yet complain about the tactless description of Barack Obama's crisis programme as a road to hell.