magyar-angol fordítás erre a szóra: autóbusszal

HU

"autóbusszal" angol fordítás

EN
HU

autóbusszal {határozószó}

volume_up
autóbusszal (és: busszal)
Az autóbusszal történő nemzetközi személyszállítás (átdolgozott verzió) (
International carriage of passengers by coach and bus (recast) (
Általánosabban tekintve, az autóbusszal közlekedő utasok általában kevésbé jómódúak.
More generally, bus and coach passengers are, on the whole, less well off.
Az autóbusszal közlekedő utasok mostanáig sokkal rosszabb helyzetben voltak.
Until now, bus and coach passengers were in a much worse situation.

Példamondatok a(z) "autóbusszal" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

HungarianÁltalánosabban tekintve, az autóbusszal közlekedő utasok általában kevésbé jómódúak.
More generally, bus and coach passengers are, on the whole, less well off.
HungarianAz Európai Unióban évente több mint 70 millió európai utazik autóbusszal.
In the European Union, more than 70 million Europeans travel by bus and coach every year.
HungarianAz autóbusszal közlekedő utasok mostanáig sokkal rosszabb helyzetben voltak.
Until now, bus and coach passengers were in a much worse situation.
HungarianA tisztelt Ház ma az autóbusszal közlekedő utasok jogairól szóló jelentésről szavazott.
Today, this House voted on the report on the rights of passengers in bus and coach transport.
Hungarian(SK) Elnök asszony, Európában évente több mint 70 millió utas utazik autóbusszal.
(SK) Madam President, every year, more than 70 million passengers in Europe travel by bus or coach.
HungarianAz autóbusszal közlekedő utasokról szóló rendelet mellett szavaztam.
I voted for the regulation concerning the rights of passengers in bus and coach transport.
HungarianAz autóbusszal történő nemzetközi személyszállítás (átdolgozott verzió) (
International carriage of passengers by coach and bus (recast) (
HungarianMától kezdve az autóbusszal közlekedő utasok jogai is biztosítottak.
From now on, passengers travelling by bus and coach will also have their rights safeguarded.
HungarianHiába írsz levelet valakinek, aki Anatóliában utazgat autóbusszal.
You can't write letters to people who go to Anatolia in buses.
Hungarian. - Amellett szavaztam, hogy az autóbusszal közlekedő utasok fontos, új jogokban részesüljenek.
in writing. - I voted in favour of giving important new rights to bus and coach passengers.
HungarianHa Ön csökkentett mozgásképességű, ez nem akadályozhatja meg Önt abban, hogy autóbusszal utazzon.
If you have reduced mobility, you should still have access to bus and coach travel like anyone else.
HungarianAz autóbusszal közlekedő utasok jogairól szóló jelentésben sok jó és pozitív elem van.
There is a lot that is good and positive about the report on the rights of passengers in bus and coach transport.
HungarianA rendeletnek köszönhetően végre jogszabály garantálja az autóbusszal közlekedő utasok jogait.
Through this regulation, the rights of passengers in bus and coach transport are at last recognised in law.
HungarianAz állásfoglalás-tervezet mellett szavaztam, amely kiterjeszti az autóbusszal közlekedő utasok jogait.
I voted in favour of this draft resolution extending the rights of passengers in bus and coach transport.
HungarianA rendelet hatályba lépése meg fogja könnyíteni a fogyatékossággal élő személyek autóbusszal való közlekedését.
The entry into force of the regulation will make it easier for the disabled to travel on buses and coaches.
HungarianAz autóbusszal közlekedő utasok jogai (vita)
Rights of passengers in bus and coach transport (debate)
HungarianA tengeri és belvízi közlekedést igénybe vevő utasok jogai - Az autóbusszal közlekedő utasok jogai (vita)
Rights of passengers when travelling by sea and inland waterway - Rights of passengers in bus and coach transport (debate)
HungarianA 4.50-es autóbusszal érkezett vissza Readingből.
HungarianAnatóliába utazott, autóbusszal, mondtam már.
HungarianAz autóbusszal közlekedő utasok jogai (
Rights of passengers in bus and coach transport (