magyar-angol fordítás erre a szóra: arzén

HU

"arzén" angol fordítás

HU

arzén {főnév}

volume_up
Mire jó az arzén, ha a környék szűkölködik a pletykában...
Nothing like arsenic for raising a little flutter in the neighbourhood.
Az arzén bekerül a talajvízbe, és egy örökkévalóságig tart, amíg kitisztul.
The arsenic gets into the ground water and takes forever to leach out.
- Elképzelhető, hogy véletlenül került arzén valamibe?
Could the arsenic have got into something by accident?

Példamondatok a(z) "arzén" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

HungarianAnnyi tény, hogy ez a mázolás megmérgez... azt hiszem, arzén van a festékben.
There's no doubt that this paint is poisoning me - there's arsenic in paint, I believe.
HungarianAz arzén bekerül a talajvízbe, és egy örökkévalóságig tart, amíg kitisztul.
The arsenic gets into the ground water and takes forever to leach out.
Hungarian- Ó, hiszen akkor még nem volt arzén a curryban - magyarázta Miss Marple.
Oh, but there wasn't any arsenic in the, curry then., said Miss Marple.
Hungarian- Ugyan már, a koleszterin csak egy kis zsiradék, végül is nem arzén.
Hell, cholesterol's just a little animal fat, it isn't arsenic.
HungarianMire jó az arzén, ha a környék szűkölködik a pletykában...
Nothing like arsenic for raising a little flutter in the neighbourhood.
Hungarian- Egy kis arzén jót tesz az arcszínnek, azt mondják, csak vigyázni kell, nehogy túl sokát fogyasszon belőle...
A touch of arsenic improves the complexion, they say, so long as you don't have too much.
HungarianNekem megfelel a jó öreg patkányméreg vagy az arzén is.
Good old-fashioned rat poison or arsenic is good enough for me.
Hungarian- Elképzelhető, hogy véletlenül került arzén valamibe?
Could the arsenic have got into something by accident?
HungarianEgyszerű fehér arzén, mondta, semmi egyéb.
'Common white arsenic,' she said, 'and nothing else.'
HungarianDe az öregúrnak valósággal jót tett az arzén!
Hungarian- Arzén volt a curryban, ez volt a baj.
Hungarian- Igen, kevéske arzén a teában... ezen nem is csodálkoztam volna... vagy egy doboz csokoládé, amely postán érkezik.
Mr Guthrie went on: Yes, a little dose of arsenic in a cup of tea - that would not have surprised me, or a box of chocolates by post.
HungarianArzén és vegyületei
HungarianValóban arzén volt?
HungarianIlyen elem például az arzén is, amely rendkívül veszélyes, és amely gyakran előfordul az arzénpiritben, amely az arannyal gyakran társultan előforduló ásvány.
These elements especially include arsenic, which is highly hazardous and is often contained in arsenic pyrite, a very frequent accompanying mineral.