magyar-angol fordítás erre a szóra: allergia

HU

"allergia" angol fordítás

EN
HU

allergia {főnév}

volume_up
1. gyógyászat
Az allergia sokféleképpen nyilvánulhat meg.
The allergy can show in lots of different ways.
I'm gonna pick up some allergy medicine.
This is your allergy medicine.

Példamondatok a(z) "allergia" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

HungarianAllergia, füst, stressz Ugye nem dohányzik az unokaöccse.
Allegy, smoke, stress Please tell me your cousin doesn't smoke.
HungarianA tavaszi allergia miatt részben eldugult az orrom.
Spring allergies had caused mucus to partially block my nostrils.
HungarianAz allergia napjaink népbetegsége, amely jellegzetesen a második világháború után terjedt el Európában.
Allergies are the epidemic of today, and have typically spread throughout Europe since the Second World War.
HungarianAz allergia sokféleképpen nyilvánulhat meg.
The allergy can show in lots of different ways.
HungarianSajnos, az Európai Uniónak jelenleg nincs allergia-stratégiája, amint ezt kérdésemre a Bizottság is megerősítette.
Unfortunately the European Union has no allergy strategy at present, as the Commission confirmed in response to my question.
HungarianSajnos, az Európai Uniónak jelenleg nincs allergia-stratégiája, amint ezt kérdésemre a Bizottság is megerősítette.
Unfortunately, the European Union does not currently have an allergy strategy, as the Commission has confirmed at my request.
HungarianElmegyek az allergia gyógyszeremért.
Hungarian. - (HU) Az allergia napjaink népbetegsége, amely jellegzetesen a második világháború után terjedt el Európában.
in writing. - (HU) Allergy is the endemic disease of our time. It has marched steadily across Europe since the Second World War.
HungarianIgen, ezek az adalékok növelik a néha súlyos allergia kockázatát, de talán túlzásba vittük az elővigyázatossági elvet.
Yes, these additives increase the risk of sometimes serious allergies, but perhaps the precautionary principle has been taken too far here.
HungarianAz allergia elleni aktív fellépés azt is bizonyíthatná, hogy ez az Unió állampolgárai egészségével, mindennapi gondjaival is foglalkozik.
Active engagement would underpin our focus on the health of the citizens of the European Union and their everyday concerns.
HungarianAz allergia elleni aktív fellépés azt is bizonyíthatná, hogy az Európai Unió törődik állampolgárai egészségével, mindennapi gondjaival.
Action against allergies would also prove that the European Union cares about the health and everyday concerns of its citizens.
HungarianEz az allergia gyógyszere.
HungarianAz csak allergia.
Hungarian- Ez a rohadt allergia.
HungarianEgyre több a környezeti tényezőkhöz és az éghajlatváltozáshoz kapcsolódó betegség, például allergia, légzőszervi, illetve rákos megbetegedések.
There are now more diseases associated with environmental factors and climate change, such as respiratory diseases, allergies and cancers.
HungarianEz egy allergia.
Hungarian...az allergia miatt.
HungarianEmellett sikerült megfelelnünk annak a kihívásnak, hogy betiltsuk sok olyan illatanyag alkalmazását a játékoknál, amelyek az allergia terjedéséért felelősek.
In addition, we succeeded in the challenge to prohibit the use in toys of many fragrances that are responsible for the spread of allergies.
HungarianA dobozzal és öccse cipőjével a kezében Dylan berohant a fürdőszobába, ahol korábban a mosdó melletti pulton hagyott egy allergia elleni szert.
He hadn't yet unpacked their toothbrushes and shaving gear, but he'd left a plastic pharmacy bottle, containing a prescription antihistamine, on the counter beside the sink.