magyar-angol fordítás erre a szóra: a múlt évben

HU

"a múlt évben" angol fordítás

HU

a múlt évben {főnév}

volume_up

Példamondatok a(z) "a múlt évben" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

HungarianFelidézhetik a vitát is, amelyet a múlt évben Koppenhága előtt folytattunk itt.
Recall, if you will, the debate that we had here last year prior to Copenhagen.
Hungarian- Egy Farris nevű családot a múlt évben kiirtottak Garden Grove-ban - folytatta Julie.
Julie said, An entire family in Garden Grove, last name Farris, was murdered last year.
HungarianAmint tudják, ezzel kapcsolatosan a múlt évben számos módosítás történt.
As you know, many improvements have been made to this over the last year.
HungarianA múlt évben 50 millió eurós csomagot biztosítottunk támogatásukra.
Last year a substantial package of EUR 50 million was provided for refugee support.
HungarianAz EU a múlt évben 20%-os célt tűzött ki a következő 9 évre vonatkozóan.
Last year the EU established the goal of 20% covering the period of the next nine years.
HungarianAzt, amit a múlt évben tettünk, a jogszabályok javítása céljával tettük.
What we have done over the last year is intended to improve legislation.
HungarianA múlt évben az Európai Unió vízummentességet adott öt nyugat-balkáni országnak.
During the last year, the European Union has waived visas for five countries of the Western Balkans.
HungarianÉs az unokahúga, Elaine, úgy hallottam, leányt szült Lancelet-nak - vagy az a múlt évben történt?
And her cousin Elaine, I heard, has borne Lancelet a daughter-or was that last year?
HungarianBizony, ez az ember a múlt évben eljött hozzám vacsorázni; azután pedig elszöktetett egy színésznőt.
Yes, this monk supped with me last year, after which he carried off an actress.
HungarianAz európai uniós fellépés óriási előrelépést jelentett a múlt évben.
European Union action has made a major contribution over the last year.
HungarianEzenkívül a múlt évben terjesztettek elő egy, a mezőgazdasági termékminőségről szóló zöld könyvet.
In addition, a Green Paper on Agricultural Product Quality was presented last year.
HungarianHaitinek segítségre és az alapvető dolgokra jóval gyorsabban van szüksége, mint a múlt évben.
Haiti needs help and the basic essentials a lot more quickly than was the case last year.
HungarianA múlt évben volt szerencsém látni a Shen Yun előadását Londonban.
Last year, I had the pleasure of seeing the Shen Yun Show in London.
HungarianÚgy értem, hogy korrepetáltam őt a múlt évben biológiából és földrajzból, de mi nem vagyunk...
I mean, I tutored him for his bio SAT last year, but we're not....
HungarianEnnek ellenére mégis éppen a múlt évben került sor a SkyEurope légitársasággal kapcsolatos incidensre.
Despite this, though, we have actually had the SkyEurope incident just in the last year.
HungarianAzt gondolom, hogy sokat tanultunk a múlt évben történtekből.
I also think that we have learned a lot from what happened last year.
HungarianDe azok alapján, amit a múlt évben láttunk, úgy gondolom, hogy ez egyre jobban kérdéses.
But as we've seen over the last year, I think that's an idea that is increasingly coming into question.
HungarianA múlt évben kezdte Lazarev egy munkán dolgoztam, itt Lvovban.
Last year, said Lazareff, I was working on a job here in Lvov.
HungarianMert a múlt évben a börtöneiből szabadult bűnözők a saját cégeinél kaptak állást!
Because every major convict released from a Sauvage prison in six months... has been employed by one of his companies.
HungarianOktóber 18-a az EU embercsempészet elleni napja, amelyről először a múlt évben emlékeztünk meg.
Obviously 18 October is EU Anti-Trafficking Day, which we were able to hold for the first time last year.

Hasonló fordítások a(z) "a múlt évben" szóra angolul

múlt melléknév
English
múlt főnév
English
a múlt kedvéért