magyar-angol fordítás erre a szóra: Édenkert

HU

"Édenkert" angol fordítás

HU

Édenkert {főnév}

volume_up
A napfény, a tenger, a korallzátony, a zene, a tánc valóságos Édenkert.
With its sunshine, its sea, its coral reef, its music, its dancing, it seemed a Garden of Eden.
Vagy Békés vagy Mennyei vagy Édenkert vagy Tavasz, vagy aminek csak hívni akarja mondtam.
Or 'Peacetime' or 'Heaven' or 'the Garden of Eden' or 'Springtime' or whatever you want to call it, I said.
Akik közé történetesen magam is tartozom, és ez nem az édenkert, és nem veszem le ezt a ruhát!
And I happen to be one of them, and this is not the Garden of Eden, and I am not taking off this dress!

Példamondatok a(z) "Édenkert" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért.

HungarianKár, hogy lehetetlen volt megtartani maguknak az Édenkert e darabkáját.
It would be impossible to keep this fragment of Eden to themselves unfortunately.
HungarianÚgy tűnt, a maga kis Sunset Boulevard-körzete valóságos édenkert...
Not back into childhood — it doesn't work that way — but back into the dream.
HungarianA napfény, a tenger, a korallzátony, a zene, a tánc valóságos Édenkert.
With its sunshine, its sea, its coral reef, its music, its dancing, it seemed a Garden of Eden.
HungarianVagy Békés vagy Mennyei vagy Édenkert vagy Tavasz, vagy aminek csak hívni akarja mondtam.
Or 'Peacetime' or 'Heaven' or 'the Garden of Eden' or 'Springtime' or whatever you want to call it, I said.
HungarianAkik közé történetesen magam is tartozom, és ez nem az édenkert, és nem veszem le ezt a ruhát!
And I happen to be one of them, and this is not the Garden of Eden, and I am not taking off this dress!
Hungarian- Itt van tehát, Vau-Vau - mondta Bobby előrehajolva, és hosszú karjait egymásba fonta -, az én jelöltem az édenkert tisztére.
'So here it is, Bow-Wow,' Bobby said, leaning forward and rubbing his long hands together nervously, 'my nominee for the Garden of Eden.
HungarianMinden nyugati vallás az Édenkert eszméjével kezdődik, majd egyre lejjebb ereszkedik az erkölcstelen jelenen keresztül, a nagyon rút jövő felé.
All of the Western religions begin with the notion of Eden, and descend through a kind of profligate present to a very ugly future.
HungarianSátán és az Édenkert.
Hungarian♫ Az édenkert