lengyel-német fordítás erre a szóra: portret

PL

"portret" német fordítás

PL portret
volume_up
{hímnem}

portret
I w końcu jedyny portret męski, jaki namalował da Vinci: "Portret muzyka".
Und als letztes das einzige Portrait eines Mannes, das er malte, "Der Musiker".
Robiłem każdemu portret i prosiłem każdego o zrobienie zabawnej miny.
Ich nahm auch ein Portrait von allen auf und bat jeden darum, eine Grimasse zu schneiden.
To portret Filippino Lippiego z 1543 roku ukazujący św. Apolonię.
Das ist Filippino Lippis Portrait der Heiligen Apollonia aus dem Jahr 1543.
portret
Zrobiłem jej portret na szczycie świątyni Jokhang.
Ich habe ihr Porträt auf der Spitze des Jokhang Tempels gemacht.
To portret wykonany przez fotografa Phila Toledano.
Dies ist ein Porträt des Fotografen Phil Toledano.

Szinonimák (lengyelül) a(z) portret szóra:

portret

Példamondatok a(z) "portret" szó használatára németül

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

PolishNawet ten znany portret jest przez wielu historyków uważany za nieprawdziwy.
Selbst dieses bekannte Protrait wird von vielen Kunsthistorikern nicht anerkannt.
PolishRobiłem każdemu portret i prosiłem każdego o zrobienie zabawnej miny.
Aber wissen Sie, selbst, wenn man nur einen Ballon hält, ist man ziemlich glücklich.
PolishInna kwestia - miasto jest jak nasz rodzinny portret.
Eine andere Sache: eine Stadt ist wie ein Familienfoto.
PolishTo portret wykonany przez fotografa Phila Toledano.
Also hat er vor den Spielern eine Kamera aufgebaut.
PolishSeria pierwsza, przedstawiająca portret poprzedniego papieża Jana Pawła II, była emitowana w latach 2002-2005.
Die erste Serie, deren Ausgabe zwischen 2002 und 2005 erfolgte, trägt das Bildnis Seiner Heiligkeit Papst Johannes Pauls II.
PolishOdwróćcie kartkę, na której rysowaliście portret sąsiada na drugiej stronie wydrukowanych jest 30 kółek.
Drehen Sie das Stück Papier, auf dem Sie vorhin gezeichnet haben wieder auf die andere Seite, und sie sehen diese 30 Kreise auf dem Blatt.