lengyel-német fordítás erre a szóra: handel

PL

"handel" német fordítás

volume_up
handel {hímn.}
DE
DE

"Handel" lengyel fordítás

volume_up
Handel {hímn.}

PL handel
volume_up
{hímnem}

handel (és: kupiectwo)
volume_up
Handel {hímn.}
Czasem mówi się na to "handel algo" lub "handel algorytmiczny".
Manchmal wird es auch Algo-Handel genannt, algorithmischer Handel.“
Czasem mówi się na to "handel algo" lub "handel algorytmiczny".
Manchmal wird es auch Algo-Handel genannt, algorithmischer Handel.
Jednakże opłaty celne to tylko jeden aspekt barier utrudniających handel transgraniczny.
Der grenzüberschreitende Handel wird aber nicht nur durch Zölle behindert.

Példamondatok a(z) "handel" szó használatára németül

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

PolishEUROPA > Streszczenie prawodawstwa UE > Handel zewnętrzny
EUROPA > Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung > Aussenhandel
PolishWłaściciel zaznaczył, że to przestrzeń przeznaczona handel detaliczny: "Musicie coś wymyślić!
Ihr könnt nicht einfach ein Nachhilfe-Zentrum daraus machen."
PolishJest to w dalszym ciągu podstawa efektywnej polityki: pomoc, handel, bezpieczeństwo, zarządzanie.
Natürlich werden die Details dieser Politik anders sein, da die Herausforderung eine andere ist.
PolishHandel instrumentami pochodnymi jest powszechnie uważany za jedną z przyczyn globalnego kryzysu finansowego.
Es wird davon ausgegangen, dass der Derivatehandel zur globalen Finanzkrise beigetragen hat.
PolishOkoło dwie trzecie całkowitej wymiany handlowej poszczególnych krajów UE stanowi handel z innymi krajami UE.
Etwa zwei Drittel des gesamten Handels in der EU findenzwischen den EU-Mitgliedstaaten statt.
PolishNajważniejszymi gałęziami gospodarki są na Cyprze turystyka, przemysł tekstylny i rzemiosło oraz handel morski.
In der griechischen Mythologie spielt Zypern als Geburtsstätte der Liebesgöttin Aphrodite eine Rolle.
PolishTylko miejsca pracy zniszczą handel narkotykowy.
Der Schlüssel zur Drogenbeseitigung sind Arbeitsplätze.
PolishLedwie dwa tygodnie temu zrobiłem... no wiecie, zrobiłem małe, średnie i duże butelki na handel.
Gerade mal vor zwei Wochen habe ich -- Wissen Sie, ich habe kleine, mittlere und große Kleinflaschen für die Ausstellung gemacht.
PolishMamy handel, mamy umowy rozbrojeniowe, stosunki transgraniczne.
PolishWłaściciel zaznaczył, że to przestrzeń przeznaczona handel detaliczny: "Musicie coś wymyślić!
PolishDereck: Kwitnie handel kośćmi.
DJ: Es gibt einen wachsenden Knochenhandel.
PolishNajważniejszymi dla wyspy gałęziami gospodarki są: turystyka, przemysł tekstylny i rzemiosło oraz handel morski.
Die bedeutendsten Wirtschaftszweige Zyperns sind die Tourismusbranche, Ausfuhr von Kleidung und Kunsthandwerk sowie die Handelsschifffahrt.
Polishdzięki "Ustawie o wzroście i możliwościach dla Afryki" lub innych ustawach stymulujących handel możemy ustalić obszary wysokiego ryzyka i zastosować odpowiednie środki zapobiegawcze.
Und wir können hingehen und versuchen, dort vorbeugende Maßnahmen durchzuführen.
PolishTeraz, handel jest stary.
PolishTo handel.
PolishHandel detaliczny
PolishSzacuje się, że nielegalny handel zwierzętami w Brazylii usuwa ze środowiska corocznie prawie 38 milionów zwierząt.
Man schätzt, dass alle Arten von illegalem Tierhandel in Brasilien die Natur jährlich um fast 38 Millionen Tiere dezimieren, ein Geschäft mit einem Umsatz von 2 Milliarden Dollar.
PolishTeraz, mówiłem o tym jak nowe formy komunikacji i nowe media w przeszłości pomogły stworzyć nowe formy ekonomiczne Handel jest stary.
Nun habe ich darüber gesprochen, wie neue Formen der Kommunikation und neue Medien in der Vergangenheit geholfen haben, neue wirtschaftliche Formen hervorzubringen.
PolishA obecnie to niepodległe państwo łańcucha dostaw nie jest zarządzane w sposób, który by nas satysfakcjonował i umożliwiał etyczny handel czy etyczną konsumpcję.
Im Moment wird diese autonome Republik der Lieferketten nicht in einer Weise regiert, bei der wir uns darauf verlassen können, dass wir ethisch handeln und konsumieren können.
Polish. ~~~ Handel mięsem i wylesienie sprawiły, że nie wystarczy ich nawet, by zapełnić mały stadion.
Fleischhandel und der Rückgang des Baumbestandes führen dazu, dass man nicht mal ein Stadion mit den verbliebenen Bonobos füllen könnte -- und selbst da sind wir nicht sicher, um ehrlich zu sein.