lengyel-angol fordítás erre a szóra: następczyni

PL

"następczyni" angol fordítás

EN

PL następczyni
volume_up
{nőnem}

następczyni (és: spadkobierczyni)
volume_up
heiress {nőn.}

Példamondatok a(z) "następczyni" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

PolishKtoś kiedyś powiedział, że pani Merkel to następczyni Adenauera i Kohla.
Someone said that Mrs Merkel was a disciple of Adenauer and Kohl.
Polish.: Sirkka Hämäläinen (po prawej) i jej następczyni Gertrude Tumpel-Gugerell oraz prezes Duisenberg.
Sirkka Hämäläinen (right) and her successor Gertrude Tumpel-Gugerell with President Duisenberg on 28 May 2003
PolishJej następczyni, tak zwana strategia UE 2020, nad którą głosowaliśmy dzisiaj, wydaje mi się znacznie mniej ambitna.
The strategy that succeeds it, the socalled EU 2020 strategy, which we voted on today, seems to me to be far less ambitious.
PolishPo 29 latach przekazuję swoje stanowisko mojej następczyni, pani poseł Hanne Dahl, i nie będę już sprawował funkcji posła podczas nadchodzącego sezonu szparagowego w maju.
After 29 years I will leave this place to my successor, Hanne Dahl, and I will not be a Member during the coming asparagus season in May.
Polish.: uroczyste pożegnanie członka Zarządu Sirkki Hämäläinen.Na zdjęciu: Sirkka Hämäläinen (po lewej) i jej następczyni Gertrude Tumpel-Gugerell.
Farewell reception for Executive Board member Sirkka Hämäläinen on 28 May 2003Sirkka Hämäläinen (left) and her successor Gertrude Tumpel-Gugerell on 28 May 2003
PolishPodjąłem decyzję o ustąpieniu z dniem 9 maja i odstąpieniu mandatu mojej następczyni, pani minister Hanne Dahl, wprowadzając zmianę płci i pokolenia w Duńskim Ruchu Czerwcowym.
I have decided to leave by 9 May and deliver the seat to my successor, Minister Hanne Dahl, to bring a change in sex and generation for the Danish June Movement.