NL irriteren
volume_up
{ige}

irriteren (és: schoren, schudden, helpen, dragen)
irriteren (és: boosmaken)
irriteren (és: schuren, wrijven)
irriteren (és: kwetsen, geïrriteerd raken)
irriteren (és: vernetelen)
De kans op acute vergiftiging door ftalaten is klein, en deze stoffen irriteren de slijmvliezen of huid niet.
The toxic effects of phthalates are insignificant, and they do not irritate the mucous membrane or the skin.
Nu zijn er vandaag enige amendementen ingediend die mij, om het mild uit te drukken, enigszins irriteren.
Now a number of proposed amendments have been tabled which, to put it mildly, I find somewhat irritating.
Wanneer we een bepaalde luxe, een bepaalde kwaliteit willen beperken waaraan we gewend zijn geraakt, dan irriteren we de consumenten.
If we start trying to limit that certain level of luxury, that element of quality that people have become accustomed to, we will just irritate consumers.
irriteren (és: prikken, porren)
irriteren (és: zeuren, kankeren, muggenziften)
irriteren
irriteren (és: prikkelen, ophitsen, opwinden, sarren)
irriteren (és: verergeren, erger maken)
volume_up
to exacerbate {tárgy. i}

Példamondatok a(z) "irriteren" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

DutchWij willen dat het statuut zijn beslag krijgt en dat alle kwesties die de burgers irriteren worden opgelost.
We want a statute to be achieved and all these matters that annoy our citizens so much to be resolved.
DutchNu zijn er vandaag enige amendementen ingediend die mij, om het mild uit te drukken, enigszins irriteren.
Now a number of proposed amendments have been tabled which, to put it mildly, I find somewhat irritating.
DutchWe moeten echter wel uitkijken dat we de consument niet te veel gaan irriteren in plaats van hem te informeren, want dat zou contraproductief zijn.
However, we need to be very careful not to stray from consumer information to the area of consumer harassment which would be counterproductive.
DutchDe EU moet het preventiebeginsel concreet toepassen en stoffen die kanker- en allergieverwekkend zijn en ook de luchtwegen irriteren, afschaffen.
The EU must apply the precautionary principle in concrete instances and hence consider phasing out substances which are simultaneously carcinogenic, allergenic and bronchially irritant.
DutchEn nu is zijn idee van moed en mannelijkheid... om samen met een stel jonge boefjes rond te rijden en mensen te irriteren... die te aardig zijn om het een halt toe te roepen.
And now his idea of courage and manhood is to get together with a bunch of punk friends and ride around irritating folks... too good natured to put a stop to it.
DutchEn als je nog steeds gelukkig alleen slaapt, waarom zou je er dan mee stoppen en er je levenswerk van maken om die ene speciale persoon te vinden die je voor de rest van je leven kan irriteren?
And if you're still happily sleeping solo, why should you stop what you're doing and make it your life's work to find that one special person that you can annoy for the rest of your life?